Posts Tagged Brussels I
Belo Horizonte: Court at Rotterdam (using English as language of the oral procedure): Access to seized documents is no provisional measure under Brussels I Recast.
Arnold van Steenderen and Milan Simić have complete and concise review here of judgment of the Rotterdam court of December 2017 in re the Belo Horizonte (officially Cefetra et al v Ms ‘IDA’ Oetker Schiffahrtsgesellschaft MbH & Co KG et al). The case is a follow-up to 2015 proceedings. In these the Rotterdam court had first sanctioned seizure, and then rejected further action for claimant had not formally requested access to the documents.
Arnold and Milan summarise the facts very very helpfully – I am much obliged for the judgment is in Dutch (although as the judgment shows, the proceedings were actually conducted in English: a nice example of the use of regulatory competition in civil procedure) and their efforts have saved me a lot of translation time:
The decisions of the Rotterdam Court are a result of the carriage under bill of lading
of soya beans on behalf of Cefetra B.V. (Netherlands based) on board of the “Belo
Horizonte” from Argentina to the United Kingdom. Cefetra supplies raw materials to
the feed, food, and fuel industries. Cefetra Ltd. (UK based) was the holder of the
b/l’s and English law applied to the b/l’s. The vessel is owned by MS ‘IDA’ Oetker
and is time chartered by Rudolf A Oetker (both German based, together addressed
as Oetker). MS ‘IDA’ Oetker is the carrier under the b/l’s. London arbitration is
agreed upon for any dispute rising from the contract of carriage and the b/l’s.
Following engine failure, ‘(d)uring the voyage, experts commissioned by both Cefetra and Oetker visited the “Belo Horizonte” to preliminary assess the condition of the vessel and its engines. Further investigation was conducted upon arrival in England. Oetker, however, only granted permission for inspection of the engine room and refused to disclose the documents on board. Crew interviews were not allowed as well. Subsequently, Cefetra obtained leave to attachment for the purpose of preserving evidence in the Netherlands on 27 October 2015. The leave was effected by the bailiff on 28 October 2015 on board of the “Belo Horizonte”. Several documents were seized and handed over to a sequestrator. Cefetra initiated proceedings’ to gain access to the seized documents.
The dispute in the main is arbitrable in London.
Oetker disputes jurisdiction of the court at Rotterdam on the basis of defendants’ domicile in Germany. Cefetra argue in favour of jurisdiction on the basis of Article 7(1), alternatively 7(2) or indeed Article 35 Brussels I Recast:
- 7(1) forum contractus: for, it is argued, the main agreement between the two parties implies an obligation to provide any relevant evidence; the place of performance for that ‘obligation in question’ lies in The Netherlands since that is where the sequestrator holds them.
- 7(2) forum delicti: Oetker’s obstruction of truth finding is a tort which is located (locus delicti commissi) at Rotterdam since that is where Oetker opposes disclosure.
- 35 provisional, including protective measures.
The Court does not at all entertain Cefetra’s arguments on the basis of 7(1) or 7(2). Wrongly so: plenty of not at all obvious contracts or torts could qualify as same under these provisions, to not address them at all does not make them simply go away.
The court first of all (5.7 in fine) rejects relevance of the arbitration exclusion on the basis of C-391/95 Van Uden Deco-Line. It then sticks to a very restrictive approach to Article 35, with the classic provisionary (not covered by Article 35) v provisional (covered) nature of measures, as also discussed in C-104/03 St. Paul Dairy/Unibel (to which the Court refers). In the words of the court: seizure of evidence is provisional; actual access, copy or extract is not (5.8): the court suggests this is not provisional since it allows the party to gauge the evidentiary position of the party and hence is irreversible.
I disagree -and I have at least a shelf in my library to support the discussion.
Ireversibility in fact (once the evidence seen, the party can never wipe it from its memory, so to speak) does not equate ireversibility in law. The court takes a very limited view of Article 35 and I do not believe it is the right one.
There are not that many national judgments covering Article 35 quite so expressly. This is one to treasure.
(Handbook of) EU Private international law, 2nd ed. 2016, Chapter 2, Heading 2.2.15.
As I am about to take the family on a half-term break (and with no less than 22 draft blog posts in the ledger – February /March are likely to be intense blog months), I am pleased to flag a conference which I am calling together with Jura Falconis, the faculty’s student-run law review.
Registration and program are here. Below is the blurb and exciting line-up. It would be great to see many of you at Leuven! Geert.
In 2018 we celebrate the 50th year since the adoption of the 1968 Brussels Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters. The 1968 attempt to facilitate the free movement of judgments in the EU, helped lay the foundations for the exciting developments in European private international law which have occurred since. Many of the outstanding issues in what is now the Brussels I Recast (also known as EEX-bis; or Brussels Ibis) continue to have an impact on other parts of European civil procedure.
Co-organised by Leuven Law’s Institute of Private International Law and Jura Falconis, KU Leuven’s student law review, this event will consider, capita selecta wise, the application and implications of the Convention and its successors. It will also discuss the future direction of EU private international law both for civil and commercial matters, and for issues outside of commercial litigation. At a time when in most Member States the majority of commercial transactions have some kind of international element, this is a timely refresher for practitioners, judges, students and scholars alike.
Morning program. Chaired by professor Jinske Verhellen (U Gent)
10:00 – 10:30
Registration and welcome
10:30 – 10:35
Opening by Jura Falconis
10:35 – 11:00
Les grands courants of 50 years of European private international law
Professor Geert Van Calster (KU Leuven)
11:00 – 11:30
Regulatory competition in civil procedure between the Member States
Professor Stéphanie Francq (UC Louvain)
11:30 – 12:00
The application of Brussels I (Recast) in the Member States
Professor Burkhard Hess (Max Planck Institute Luxembourg)
12:00 – 12:15
12:15 – 13:00
Afternoon program. Chaired by professor Karen Vandekerckhove (European Commission’s Directorate General for Justice and Consumers, UC Louvain)
13:00 – 13:30
Brussels calling. The extra-EU application of European private international law
Professor Thalia Kruger (U Antwerpen)
13:30 – 14:00
The (not so symbiotic?) relation between the Insolvency and the Brussels I regimes
Arie Van Hoe (NautaDutilh, U Antwerpen)
14:00 – 14:30
Alternative Dispute Resolution and the Brussels Regime
Professor Stefaan Voet (KU Leuven)
14:30 – 15:00
Brussels I Recast and the Hague Judgments Project
Professor Marta Pertegas (U Antwerpen)
15:00 – 15:15
15:15 – 15:45
15:45 – 16:10
Provisional measures under the Brussels regime
Professor Arnaud Nuyts (ULB)
16:10 – 16:30
Brussels falling. The relationship between the UK and the EU post Brexit
Dr Helena Raulus (UK Law Societies’ Brussels office)
16:30 – 16:50
The current European Commission agenda for the development of European private international law
Dr Andreas Stein (European Commission’s Directorate General for Justice and Consumers)
16:50 – 17:15
The CJEU and European Private International Law
Ilse Couwenberg (Judge in the Belgian Supreme Court/Hof van Cassatie)
17:15 – 17:30
Close of conference
Professor Geert Van Calster (KU Leuven)
17:30 – 18:30
As I noted at the time, the long and the short of the case is whether the concept of ‘consumer’ under the protected categories of Brussels I (and Recast) is a dynamic or a static one; and what kind of impact assignment has on jurisdiction for protected categories.
On the first issue, Mr Schrems points to his history as a user, first having set up a personal account, subsequently, as he became the poster child for opposition to social media’s alleged infringement of privacy, a Facebook page. Each of those, he suggests, are the object of a separate contract with Facebook. FB suggests they are part of one and the same, initial contractual relationship. This one assumes, would assist FB with its line of argument that Herr Schrems’ initial use may have been covered by the forum consumentis, but that his subsequent professional use gazumps that initial qualification.
The Court suffices at 36 with the simple observation that the qualification as a single or dual contract is up to the national court (see inter alia the Gabriel, Engler and Ilsinger conundrum: Handbook, Chapter 2, Heading 220.127.116.11.a and generally the difficulties for the CJEU to force a harmonised notion of ‘contract’ upon the Member States), yet that nevertheless any such qualification needs to take into account the principles of interpretation of Brussels I’s protected categories: in particular, their restrictive interpretation. Whence it follows, the Court holds, that the interpretation needs to be dynamic, taking into account the subsequent (professional or not) use of the service: at 37-38: ‘il y a notamment lieu de tenir compte, s’agissant de services d’un réseau social numérique ayant vocation à être utilisés pendant une longue durée, de l’évolution ultérieure de l’usage qui est fait de ces services. Cette interprétation implique, notamment, qu’un requérant utilisateur de tels services pourrait invoquer la qualité de consommateur seulement si l’usage essentiellement non professionnel de ces services, pour lequel il a initialement conclu un contrat, n’a pas acquis, par la suite, un caractère essentiellement professionnel.’
The Court does add at 39-40 that acquired or existing knowledge of the sector or indeed the mere involvement in collective representation of the interests of the service’s users, has no impact on the qualification as a ‘consumer’: only professional use of the service does. (The Court in this respect refers to Article 169(1) TFEU’s objective to assist consumers with the representation of their collective interest).
On this point therefore the Court unlike the AG attaches more weight to restrictive interpretation than to predictability. (Bobek AG’s approach to the issue of dynamic /static was expressed more cautiously).
As for the assignment issue, the Court sides squarely with its AG: the assigned claims cannot be pursued in the jurisdiction which is the domicile of the assignee. That in my view de lega lata makes perfect sense.
(Handbook of) EU private international law, 2nd ed. 2016, Chapter 2, Heading 18.104.22.168.
Qualifying ‘consumers’ on social media and in the case of assignment. Bobek AG in Schrems v Facebook.
Bobek AG must have picked up his knack for colourful language at Teddy Hall. His Opinion last week in C-498/16 Schrems v Facebook is a delight and one does best service to it by simply inviting one reads it. Now, that must not absolve me of my duty to report succinctly on its contents – the Court itself I imagine will be equally short shrift with claimant’s arugments.
When I asked my students in the August exam to comment on the case, I simply gave them the preliminary questions and asked them how the CJEU should answer them:
1 Is Article 15 of Regulation 44/2001 to be interpreted as meaning that a ‘consumer’ within the meaning of that provision loses that status, if, after the comparatively long use of a private Facebook account, he publishes books in connection with the enforcement of his claims, on occasion also delivers lectures for remuneration, operates websites, collects donations for the enforcement of his claims and has assigned to him the claims of numerous consumers on the assurance that he will remit to them any proceeds awarded, after the deduction of legal costs?
2. Is Article 16 of Regulation (EC) No 44/2001 to be interpreted as meaning that a consumer in a Member State can also invoke at the same time as his own claims arising from a consumer supply at the claimant’s place of jurisdiction the claims of others consumers on the same subject who are domiciled
a. In the same Member State, b. In another Member State: or c. In a non-Member State,
if the claims assigned to him arise from consumer supplies involving the same defendant in the same legal context and if the assignment is not part of a professional or trade activity of the applicant, but rather serves to ensure the joint enforcement of claims?
The long and the short of the case is whether the concept of ‘consumer’ under the protected categories of Brussels I (and Recast) is a dynamic or a static one; and what kind of impact assignment has on jurisdiction for protected categories.
On the first issue, I expected my students to point to the CJEU’s precedent of applying the Regulation with a view to predictability and legal certainty; specifically for consumers, to Gruber and the burden of proof in cases of dual use; and to the Court’s judgment in Emrek. Other than the last issue, the AG points to all. Predictability points to a static approach: I would suggest the AG is right. Bobek AG does leave the door ajar for a dynamic interpretation: at 39: in exptional cases, a ‘dynamic’ approach to consumer status should not be entirely excluded. This could be potentially relevant in the event that a contract does not specify its aim, or it is open to different uses, and it lasts a long period of time, or is even indeterminate. It is conceivable that in such cases, the purpose for which a certain contractual service is used might change — not just partially, but even completely. Social media contracts may lead to such circumstances, one imagines, however there would be many ifs and buts to such analysis: including, I would suggest, the terms of the contract wich the service provider initially drew up.
On the issue of assignment the AG’s approach is entirely logical and not surprising: evidently Herr Schrems cannot have claims assigned to him and then exercise those claims using any other jurisdictional prerogatives then present in the original claim. While these may allow him to sue in the forum actoris of the original consumer, there is no valid argument whatsoever to suggest he could join them to his own domicile. The arguments made de lege ferenda (need for forum shopping in collective consumer redress) are justifiably rejected.
(Handbook of) EU private international law, 2nd ed. 2016, Chapter 2, Heading 22.214.171.124.
The precise application of the Brussels I Recast’s exclusive jurisdictional rules, remains a balancing exercise. Being an exception to the Regulation’s’ overall preference for the domicile of the defendant, they have to be given a narrow reading. On the other hand, they serve what the Regulation sees as being important purposes of preference of one particular jurisdiction over another, hence the exception cannot be so narrowly construed as to lose purpose. In C-341/16 Hanssen, the CJEU held last week and confirmed Saugmansgaard ØE AG’s Opinion of the summer.
Does an action seeking an order requiring the person formally registered as proprietor of a Benelux mark to make a declaration to the OBPI that she has no entitlement to the mark and that she waives registration as the proprietor of that mark, fall within the scope of Article 24(4) of Brussels I Recast? No, it does not: the main proceedings in this case do not relate to the validity, existence or lapse of the trade mark or an alleged right of priority by reason of an earlier deposit. They are solely concerned with whether the proprietor of the contested mark is Ms Prast-Knipping or Hanssen Beleggingen, which must be determined on the basis of the legal relationship existing between the parties concerned: Hanssen Beleggingen submits that, as a result of a chain of transfers of the contested mark, it has become the actual proprietor of the rights to the contested mark. Existence etc. of the trademark is not at issue.
The question of the individual estate to which an intellectual property right belongs is not, generally, closely linked in fact and law to the place where that right has been registered (at 37): hence the raison d’être of Article 24(4) is not engaged.
(Handbook of) EU private international law, 2nd ed. 2016, Chapter 2, Heading 2.2.6, Heading 126.96.36.199
As Bot AG put it, Joined Cases C-24 and 25/16 Nintendo v Big Ben gave the Court an opportunity to determine the territorial scope of a decision adopted by a court of a Member State in respect of two co-defendants domiciled in two different Member States concerning claims supplementary to an action for infringement brought before that court.
The case concerns the relation between Brussels I and Regulation 6/2002 – which was last raised in the recent BMW case, particularly as for the former, the application of Article 6(1) (now 8(1))’s rule on anchor defendants. And finally the application of Rome II’s Article 8(2): the identification of the ‘country in which the act of infringement was committed’. In this post I will focus on the impact for Brussels I (Recast) and Rome II.
The Landgericht held that there had been an infringement by BigBen Germany and BigBen France of Nintendo’s registered Community designs. However, it dismissed the actions in so far as they concerned the use of the images of the goods corresponding to those designs by the defendants in the main proceedings.
The Landgericht ordered BigBen Germany to cease using those designs throughout the EU and also upheld, without territorial limitation, Nintendo’s supplementary claims seeking that it be sent various information, accounts and documents held by the defendants in the main proceedings, that they be ordered to pay compensation and that the destruction or recall of the goods at issue, publication of the judgment and reimbursement of the lawyers’ fees incurred by Nintendo be ordered (‘the supplementary claims’).
As regards BigBen France, the Landgericht held that it had international jurisdiction in respect of that company and ordered it to cease using the protected designs at issue throughout the EU. Concerning the supplementary claims, it limited the scope of its judgment to BigBen France’s supplies of the goods at issue to BigBen Germany, but without limiting the territorial scope of its judgment. It considered the applicable law to be that of the place of infringement and took the view that in the present case that was German, Austrian and French law.
BigBen France contends that the German courts lack jurisdiction to adopt orders against it that are applicable throughout the EU: it takes the view that such orders can have merely national territorial scope. Nintendo ia takes the view that German law should be applied to its claims relating to BigBen Germany and French law to those relating to BigBen France.
At 52 the CJEU holds that ‘Taking into account the objective pursued by Article 6(1) of Regulation No 44/2001, which seeks inter alia to avoid the risk of irreconcilable judgments, the existence of the same situation of fact must in such circumstances — if proven, which is for the referring court to verify, and where an application is made to that effect — cover all the activities of the various defendants, including the supplies made by the parent company on its own account, and not be limited to certain aspects or elements of them.’
If I understand this issue correctly (it is not always easy to see the jurisdictional forest for the many IP trees in the judgment), this means the Court restricts the potential for the use of anchor defendants in Article 8(1): the more facts one needs to take into account, the less likely these will be the ‘same’ that matter for the alleged infringement of the anchor defendant.
As for the application of Article 8(2) Rome II, at 98 and following inter alia analysis of the various language versions of the Article, the CJEU equates the notion ‘country in which the act of infringement is committed’ with the locus delicti commissi: ‘it refers to the country where the event giving rise to the damage occurred, namely the country on whose territory the act of infringement was committed.‘ At 103: ‘…where the same defendant is accused of various acts of infringement falling under the concept of ‘use’ within the meaning of Article 19(1) of Regulation No 6/2002 in various Member States, the correct approach for identifying the event giving rise to the damage is not to refer to each alleged act of infringement, but to make an overall assessment of that defendant’s conduct in order to determine the place where the initial act of infringement at the origin of that conduct was committed or threatened.’
At 108 the Court rules what this means in the case at issue: ‘the place where the event giving rise to the damage occurred within the meaning of Article 8(2) of [Rome II] is the place where the process of putting the offer for sale online by that operator on its website was activated’.
At 99 however it warns expressly that this finding must be distinguished as being issued within the specific context of infringement of intellectual property rights: Regulation 6/2002 as well as Rome II in its specific intention for IP rights, aims to guarantee predictability and unity of a singly connecting factor. This is a very important caveat: for while this approach by the CJEU assists with predictability, it also hands means for applicable law shopping and, were the Court’s approach for locus delicti commissi in IP infringement extended to jurisdiction, for forum shopping, too.
(Handbook of) EU private international law, 2nd ed. 2016, Chapter 2, Heading 188.8.131.52; Chapter 3.