Posts Tagged ordre public
Bot AG in Liberato: violation of lis alibi pendens rules does not justify refusal of enforcement on grounds of ordre public.
Advocate-General Bot opined on 6 September in C-386/17 Liberato. (Not as yet available in English). The case is slightly complicated by the application of not just former Regulation 44/2001 (Brussels I) but indeed a jurisdictional rule in it (5(2)) on maintenance obligations, which even in Brussels I had been scrapped following the introduction of the Brussels IIa Regulation.
The Opinion is perhaps slightly more lengthy than warranted. Given both the Brussels I and now the Brussels I Recast specific provisions on refusal of recognition and enforcement, it is no surprise that the AG should advise that a wong application by a court of a Member State (here: Romania) of the lis alibi pendens rules, does not justify refusal of recognition by other courts in the EU: the lis alibi pendens rules do not feature in the very limited list of possible reasons for refusal (which at the jurisdictional level lists only the protected categories, and the exclusive jurisdictional rules of Article 24), and it was already clear that misapplication of jurisdictional rules do not qualify for the ordre public exception.
It would not hurt having the CJEU confirm same.
(Handbook of) EU Private International Law, 2nd ed. 2016, Chapter 2, Heading 220.127.116.11.3, 18.104.22.168.4.
Many of you will have already seen (e.g. via Giesela Ruehl) the German Supreme Court (Bundesgerichtshof – BGH)’s refusal to recognise and enforce a Polish judgment under the Brussels I Regulation (application was made of Brussels I but the Recast on this issue has not materially changed). The BGH argued that enforcement would violate German public policy, notable freedom of speech and freedom of the press as embodied in the German Constitution.
Giesala has the necessary background. Crux of the refusal seemed to be that the Court found that to require ZDF to publish by way of a correction /clarification (a mechanism present in all Western European media laws), a text drafted by someone else as its own opinion would violate ZDF’s fundamental rights.
Refusal of course is rare and in this case, too, one can have misgivings about its application. The case however cannot be decoupled from the extremely strong sentiment for freedom of speech under German law, for obvious reasons, and the recent controversy surrounding the Polish law banning the use of the phrase ‘Polish concentration camps’.
I am very pleased to have been given approval by professor Burkhard Hess to publish the succinct comment on the case which he had sent me when the judgment was issued. I have included it below.
European private international law, second ed. 2016, Chapter 2, 22.214.171.124.1, 126.96.36.199.4
The German Federal Civil Court rejects the recognition of a Polish judgment in a defamation case under the Brussels I Regulation for violation of public policy
Burkhard Hess, Max Planck Institute Luxembourg
In 2013, the German broadcasting company ZDF (a public body) broadcast a film about Konzentrationcamps. In the film, it was (incorrectly) stated that Auschwitz and Majdanek were “Polish extermination camps”. Further to the protests made by the Polish embassy in Berlin, ZDF introduced the necessary changes in the film and issued an official apology. However, a former inmate of the KZ, brought a civil lawsuit in Poland claiming violation of his personality rights. With his claim he sought remedy in the form of the broadcasting company (ZDF) publishing on its Internet home page both a declaration that the history of the Polish people had been falsified in the film and a statement of apology. Ultimately, the Cracow Court of Appeal ordered the publication of the declaration on the company’s home page. While ZDF published the text on its website visibly for one month, it did not post it on its home page.
Consequently, the plaintiff sought the recognition of the Polish judgment in Germany under the Brussels I Regulation. However, the German Federal Court denied the request for recognition on the grounds that it would infringe on German public policy (article 34 No 1 Regulation (EU) 44/2001). In its ruling, the Court referred to the freedom of the press and of speech (article 5 of the Constitution) and to the case-law of the Constitutional Court. The Court stated that the facts had been incorrectly represented in the film. However, it held that, under German law, ordering a declaration of apology qualifies as ordering a declaration of opinion (Meinungsäusserung) and that, according to the fundamental freedom of free speech, nobody can be obliged to make a declaration which does not correspond to his or her own opinion (the right to reply is different as it clearly states that the reply is made by the person entitled to the reply). As a result, the Polish judgment was not recognized.
BGH, 19 July 2018, IX ZB 10/18, The judgment can be downloaded here.
To my knowledge, this is one of the very rare cases where a foreign judgment was refused recognition in Germany under article 34 no 1 of the Brussels I Regulation (now article 45 (1) (a) Brussels Ibis Regulation) because substantive public policy was infringed.
Speaking frankly, I’m not convinced by the decision. Of course, the text which the ZDF, according to the Cracow court, had to make as its own statement represented a so-called expression of opinion. Its imposition is not permissible under German constitutional law: requiring the ZDF-television to making this expression its own would have amounted to an infringement of the freedom of speech as guaranteed by article 5 of the Constitution.
However, it corresponds to well settled principles of the recognition of judgments to substitute the operative part of the foreign judgment by a formula which comes close to it. This (positive) option is totally missing in the formalistic judgment of the Federal Civil Court. In this respect I’m wondering why the BGH did not simply order that the operative part of the Polish judgment as such was declared enforceable. My proposed wording of a declaration of enforceability would be drafted as follows: “According to the judgment of the Appellate Court of Krakow the ZDF is required to publish the following decision:…”
This solution would have solved the problem: No constitutional conflict would have arisen and the political issues would have mitigated. Seen from that perspective, the judgment appears as a missed opportunity.
As Williams J notes at 5,  EWFC 54 Akhter v Khan is not about
‘whether an Islamic marriage ceremony (a Nikah) should be treated as creating a valid marriage in English law. In fact, the main issue as it has emerged is almost diametrically the opposite of that question; namely whether a Nikah marriage ceremony creates an invalid or void marriage in English law. To the average non-lawyer in 2018, it may appear an easy question to answer. Surely a marriage which is not a valid marriage is a void marriage and thus can be annulled? Regrettably it is not that simple.‘
The Guardian explain here why it is not that simple, and Ralf Michaels has analysis here. In essence (the remainder of this para is largely based on Ralf’s text), many muslims in the UK only perform Nikah and not a civil ceremony. The latter is firmly required under English law (indeed under the law of many European countries; where unlike in the English example, a religious ceremony must not even double up as a civil one, and the latter must always precede the religious one). Nikah hitherto had been considered a non-marriage which the law could ignore, because it did not even purport to comply with the requirements of English law. The High Court was unwilling to presume the lived marriage as valid.
Williams J however declared the marriage at issue void under the Matrimonial Causes Act 1973. The wife was granted a decree of nullity. This has extremely relevant consequences in terms of ‘matrimonial’ property, and maintenance obligations, including those vis-a-vis the children. The Court’s analysis of human rights law is extensive, including of course with the ECHR gateway (via the Human Rights Act 1998) and the UNRC: the UN Convention on the Right of the Child. In this respect Williams J’s analysis is not unlike that of classic ordre public considerations: which are always case-specific and take into account the hardship caused to the individuals involved, were a foreign legal concept not recognised in the forum.
The Court has set an important precedent – but like all precedent of course there is case-specificity (the length of the lived marriage, the children,…
Of note is that applicable law in the case was firmly English law. Recognition of the marriage as such in the UAE did play a role in the judge’s assessment.
All in all an important case viz the discussion on multiculturality and family law in Europe.
Thank you Tobias Lutzi for alerting us to the ECtHR drawing the final curtain (legally speaking at least) over the tragic events surrounding the Krombach case. The case is a classic viz ordre public, recognition and enforcement issues. Current decision however relates to the criminal law aspects of the case and the ne bis in idem principle in particular.
The Court declared Krombach’s complaint inadmissible.
(Handbook of) EU private international law, 2nd ed. 2016, Chapter 2, Heading 188.8.131.52.4.
Agrokor DD – Recognition of Croatian proceedings shows the impact of Insolvency Regulation’s Annex A.
Update 2 April 2018 For related developments in Slovenia, see Dr Sladic’s analysis here.
The English courts are being asked to recognise Agrokor’s extraordinary administration as a foreign main proceeding under the Cross-Border Insolvency Regulations 2006 (CBIR). For the facts of the case and Hogan Lovells breakdown of the judgment see here.
Of note for this blog is that Croatia have not included the emergency procedure foreseen Agrokor Act in the relevant Annexes to the Insolvency Regulation. Consequently no matter how much the procedure in the abstract meets with the definition of insolvency proceedings, it does not fall under the Insolvency Regulation hence recognition and enforcement of same does not follow that Regulation. Neither does it follow Brussels I Recast: for the procedure most definitely meets with the ‘insolvency’ exception under that Regulation. Matthews J justifiably refers to both in passing only, noting they have no calling here.
Recognition was eventually granted. Despite some serious relevant differences between Croatian and English insolvency law, none of these as so serious as to trigger ordre public objections. As Jake Hardy notes: if no man is an island, nor is any debt obligation – no matter how English it has painted itself to be.
(Handbook of) EU private international law, 2nd ed. 2016, Chapter 5.
Lois de police /ordre public /overriding mandatory law in arbitration: Paris Court of Appeal in MK Group v Onyx
Julien Huet and colleagues at White & Case have excellent insight in MK Group v Onyx. The Paris Court of appeal set aside an ICC arbitral award for violation of Laos overriding mandatory law. As such the violation of foreign ‘lois de police’ (overriding mandatory law in European private international law jargon) was seen as being comprised in French ‘ordre public international’.
It is clear that this approach increases the grip of the courts in ordinary on arbitral panels – lest the Cour de Cassation disagrees.
Update 17 November 2017 For discussions in Dutch case-law (including re contractual waiver) with respect to SHAPE, see here.
‘In 2007, Crescent Petroleum, the oldest privately-owned oil and gas company in the Middle East, agreed with Dana Gas, one the leading publicly-listed natural gas companies in the region, to create a joint venture called Pearl Petroleum (together, “the Consortium”). The Consortium entered into an agreement with the Kurdistan Regional Government (“KRG”) for the development of the Khor Mor and Chemchemal petrochemical fields in the Kurdistan region of Iraq. The KRG were and remain engaged in a political dispute with the Federal Government of Iraq, meaning that the Consortium were unable to export gas produced by the developed fields. As a result, the KRG became liable under its contract with the Consortium to pay a minimum guaranteed price, but it failed to make the required payments in full.’
Arbitration in London under LCIA rules ensued. The contract between the Consortium and the KRG was governed by English law and provided explicitly that “the KRG waives on its own behalf and that of [The Kurdistan Region of Iraq] any claim to immunity for itself and its assets”.
Cooke J held that whilst the UAE’s recognition of other states was a matter of foreign policy which the DIFC Courts could not rule on, construing the KRG’s waiver of immunity was a question of law and not public policy. In agreeing to arbitrate, a party agrees that the arbitration shall be effective in determining the rights of the parties (at 26). The waiver of any claim to immunity for itself and its assets must mean waiver of immunity from execution (at 28): any argument on that is blocked by issue estoppel (at 36).
Sovereign immunity therefore was not a trump which could be played at the time of enforcement: whatever immunity there might or might not have been had been contractually signed away.
An interesting and well argued judgment.