Posts Tagged Private international law
Province of Balochistan v Tethyan promises to highlight multilevel regulation issues in arbitration.
Province of Balochistan v Tethyan Copper Company  EWHC 938 (Comm) concerns mostly a challenge to an arbitration tribunal ruling for reasons beyond the interest of the blog. In the underlying ICC arbitration (which has not yet concluded but has been stayed pending the present claim), the Defendant to the present claim (“TCC”), an Australian mining company, brings claims against Balochistan, a province of the Islamic Republic of Pakistan, arising out of a mining joint venture. More specifically, the claims arise out of a contract known as the Chagai Hills Exploration Joint Venture Agreement dated 29 July 1993 and governed by the law of Pakistan.
POB seek to contend that the ICC tribunal lacked jurisdiction because the contract containing the arbitration agreement was void for a number of reasons, one of which is that it was allegedly procured by corruption. POB also alleges serious procedural irregularity in a number of respects.
However the challenge is not just an ordinary challenge to an arbitration award. At 67 Henshaw J signals interesting private international law /arbitration /multilevel governance cum regulation issues. Claimants suggest ia that the arbitration
gives rise to a number of complex issues, such as questions of private international law raised in section III of the arbitration claim form about whether applying the English law concept of issue estoppel in the ICC arbitration to certain issues determined in the ICSID arbitration (which is governed by a hybrid of laws including international investment law, US law and public international law) is consistent with the parties’ agreement to apply the law of Pakistan to the substance of their dispute in respect of the CHEJVA. POB suggests that an exchange of pleadings to identify the precise issues in dispute is likely to be of real benefit to the parties and the court: otherwise there is a risk that, if the case proceeds on the basis of the three or so relevant pages of the arbitration claim form and the three or so relevant pages of the responsive witness statement of Ms Reid, the parties will fully understand the detail of each other’s cases only when they exchange skeleton arguments just before the final hearing.
(A solution suggested is ia to hold bifurcation of the issues considered in the challenge to the award). Henshaw J held that the issues are too complex to be held at the current stage and orders there should be a hearing on the substantive issues.
That promises to be an interesting hearing.
Enforcement of unfair trading practices and ‘civil and commercial’. Szpunar AG extensively in Movic (re ticket touts).
Advocate-General Szpunar in his Opinion in C-73/19 Belgische Staat v Movic BV et al refers in footnote to the comment made by Yours Truly (much humbled) on p.38 of the Handbook, that the seminal Eurocontrol and Steenbergen judgments on the concept of ‘civil and commercial’ in the Brussels regime, each posit dual criteria for the concept but only ever have one of their two legs applied. The Opinion in general testifies to the complex picture that emerges in case-law on the issue.
The issue is a knock-out point under Brussels Ia and the majority of EU private international law instruments. If the case is not civil and commercial, European PIL does not apply and residual national law takes over. Despite or perhaps because of this core relevance, the debate on the concept is far from settled. I reported on it as recently as a few weeks back (Øe AG in C-189/19 Supreme Site; and a little before that C-421/18 Dinant Bar v maître JN,) and I expressed a need for serious chewing over following different strands of focus among the CJEU’s chambers (my post on C-579/17 Buak).
The case at issue concerns enforcement of Belgium’s unfair trading act, not as in C‑167/00 Henkel by a consumer group but rather by the public authorities of the Member State.
Movic BV of The Netherlands and the others defendants practices ticket touting: resale of tickets for leisure events. Belgium in recent years has been cracking down on the phenomenon and in conflict terms, has expressed an eagerness to qualify big chunks of e-commerce laws as lois de police. One assumes this explains the reluctance of the defendants to be hauled in front of a Belgian judge.
At 12: what the Belgian authorities are seeking, is
first, findings of infringement in respect of conduct constituting, inter alia, unfair commercial practices, secondly, an order for the cessation of such infringement, thirdly, an order for publicity measures to be taken at the expense of the defendants; fourthly, the imposition of a penalty payment in a fixed sum, due in respect of each and every infringement which may be found to have taken place after service of the judgment, and fifthly, permission for the fact of such infringement to be certified simply by means of a report drawn up by a sworn official of one of the authorities in question.
At 16: arguments against the issue being of a civil and commercial nature, are
first, unlike any other person, the Belgian authorities are not required to demonstrate that they have an interest of their own in bringing proceedings of the kind illustrated by the main proceedings, secondly, their powers of investigation are not available to legal persons governed by private law, and thirdly, they also have enforcement powers which are not available to such persons.
As for the issue of lack of requirement of showing interest:
The first authority signalled is C‑551/15 Pula Parking: acting in the public interest does not equate acting in the exercise of State authority. Per the same case and per Fahnenbrock, and Kuhn, neither, the AG points out, does origin of authority in Statute, equate acta iure imperii. The fact that a power was introduced by a law is not, in itself, decisive in order to conclude that the State acted in the exercise of State authority (at 32). Neither does it follow from C-271/00 Baten that that the mere fact of exercising a power which the legislature has specifically conferred on a public authority automatically involves the exercise of public powers (at 34).
The AG then more specifically discusses the issue of lack of requirement to show interest to establish standing. Here there are plenty of similarities with the consumer organisations at issue in Henkel (37 ff). The exemption does not mean that the entity enjoys a prerogative under which it has powers altering the civil or commercial nature of its legal relationship with the private law entities, or the subject matter of the proceedings in which a cessation action is brought. Similarly, it has no such powers as regards the procedural framework within which the proceedings arising out of those relationships are heard, which is identical whatever the status of the parties to the proceedings may be.
Further, with respect to the powers of investigation: here the AG reads C‑49/12 Sunico as meaning that to exclude proceedings from the scope of ‘civil and commercial matters’, (at 53)
it is not sufficient to identify national provisions which, in abstracto, authorise a public authority to gather evidence through the use of its public powers and to use such evidence in legal proceedings. Equally, it is not sufficient to find that that evidence has in fact been used in the proceedings. In order to exclude the proceedings from the scope of that expression, it must also be determined, in concreto, whether, by virtue of having used that evidence, the public authority is not in the same position as a person governed by private law in analogous proceedings.
(In the case at issue there are no such indications). This reading of Sunico makes the exemption exercise very much a factual one – which is not in itself unusual in the context of the case-law on ‘civil and commercial’. One hopes the Court itself will give clear guidance on how Sunico must be read.
The AG also zooms in on the request for penalty payments. Here, the core reference is C‑406/09 Realchemie. At 72 (after having analysed the issue): a procedure in which such payment is sought, falls within the scope of ‘civil and commercial matters’ where,
‘first, the purpose of the penalty payment is to ensure the effectiveness of the judicial decision given in the proceedings, which fall within the scope of that expression, and secondly, the penalty payment is a normal measure of civil procedure which is also available to private individuals, or which is imposed without exercising special powers that go beyond those arising from the rules of general law applicable to relationships between private individuals.’
(With both these boxes ticked in casu). This I believe is most sound.
Within the same context, the last argument refers to the need or not to instruct a bailiff to certify the existence (and frequency) of continued infringement: the relevant Belgian authorities can suffice with an oath by a civil servant. This is in fact not a point signalled by the referring court however the Belgian Government at hearing seemingly sought insurance cover as it were, effectively seeking sanction of its use of a civil servant statement in lieu of what ordinary parties would have to do, which is to instruct a bailiff. This, the AG suggest (at 75), does amount to exercise of public authority, but only then for that part of the claim (the penalty payment( against the Dutch defendants): weapons which an ordinary person could not avail themselves of (I would refer to C-271/00 Steenbergen here).
All in all the case illustrates the relatively narrow room for abstract pondering of the issue of ‘civil and commercial’. The Opinion is highly factual, and admirably on point viz the extensive CJEU authority. The need for highly factual considerations sits uneasily with the Regulation’s expressed DNA of predictability. However this squares with the CJEU case-law on same. And it bodes interestingly when we will start applying the corresponding Hague Judgments Convention provisions…
(Handbook of) EU Private International Law, 2nd ed. 2016, Heading 2, Heading 2.2.
Akhter v Khan. Nikah (Islamic Marriage) in the Court of Appeal, reversing earlier finding of nullity (as opposed to absence of marriage).
 EWCA Civ 122 deals upon appeal with the judgment of Williams J in  EWFC 54 Akhter v Khan which I reviewed at the time here – readers may want to read that post before considering current one. Of note is that applicable law is firmly English law, the judgment is not really one in the conflict of laws.
Williams J had declared the marriage at issue void under the Matrimonial Causes Act 1973, the wife was granted a decree of nullity. This has extremely relevant consequences in terms of ‘matrimonial’ property, and maintenance obligations, including those vis-a-vis the children: non-marriage creates no separate legal rights while a decree of nullity entitles a party to apply for financial remedy orders under the 1973 Act.
Williams J’s judgment was reversed: at 106, following review of ECHR authority: ‘i) Whilst the Petitioner’s Article 8 right to respect to family life is undoubtedly engaged, the failure of the state to recognise the Nikah as a legal marriage is not in breach of those rights; ii) The right or otherwise to the grant of a decree of nullity does not in itself engage Article 8; the fact that at the time of the Nikah ceremony both parties knew that in order to contract a legal marriage they had to go through a civil ceremony, and intended to do so, does not undermine either of those conclusions or permit reliance on Article 8 as a means to allow a flexible interpretation of s. 11 of the 1973 Act.’
With respect to the impact of the children’s interests on this finding, at 111: ‘In our view the decision before the court cannot properly be described as an action concerning children and we cannot see how it can be said that the best interests of a child can turn what was neither a void nor valid marriage, into a void or valid marriage. In our judgment, the action in question relates solely to the status of the adult applicant.’
The Court of Appeal found therefore that the interests of children can play no part in a determination as to whether a ceremony is a non-qualifying ceremony or is a void marriage, and that neither ECHR or UNCHR can make a difference in this respect (at 119); whilst there is inevitably a tangential impact upon a child dependent upon the status of his or her parents’ relationship, an application brought before the court made in order to establish the status of that relationship cannot properly be regarded as an “action concerning children” (at 118).
Many of you will have already seen (e.g. via Giesela Ruehl) the German Supreme Court (Bundesgerichtshof – BGH)’s refusal to recognise and enforce a Polish judgment under the Brussels I Regulation (application was made of Brussels I but the Recast on this issue has not materially changed). The BGH argued that enforcement would violate German public policy, notable freedom of speech and freedom of the press as embodied in the German Constitution.
Giesala has the necessary background. Crux of the refusal seemed to be that the Court found that to require ZDF to publish by way of a correction /clarification (a mechanism present in all Western European media laws), a text drafted by someone else as its own opinion would violate ZDF’s fundamental rights.
Refusal of course is rare and in this case, too, one can have misgivings about its application. The case however cannot be decoupled from the extremely strong sentiment for freedom of speech under German law, for obvious reasons, and the recent controversy surrounding the Polish law banning the use of the phrase ‘Polish concentration camps’.
I am very pleased to have been given approval by professor Burkhard Hess to publish the succinct comment on the case which he had sent me when the judgment was issued. I have included it below.
European private international law, second ed. 2016, Chapter 2, 220.127.116.11.1, 18.104.22.168.4
The German Federal Civil Court rejects the recognition of a Polish judgment in a defamation case under the Brussels I Regulation for violation of public policy
Burkhard Hess, Max Planck Institute Luxembourg
In 2013, the German broadcasting company ZDF (a public body) broadcast a film about Konzentrationcamps. In the film, it was (incorrectly) stated that Auschwitz and Majdanek were “Polish extermination camps”. Further to the protests made by the Polish embassy in Berlin, ZDF introduced the necessary changes in the film and issued an official apology. However, a former inmate of the KZ, brought a civil lawsuit in Poland claiming violation of his personality rights. With his claim he sought remedy in the form of the broadcasting company (ZDF) publishing on its Internet home page both a declaration that the history of the Polish people had been falsified in the film and a statement of apology. Ultimately, the Cracow Court of Appeal ordered the publication of the declaration on the company’s home page. While ZDF published the text on its website visibly for one month, it did not post it on its home page.
Consequently, the plaintiff sought the recognition of the Polish judgment in Germany under the Brussels I Regulation. However, the German Federal Court denied the request for recognition on the grounds that it would infringe on German public policy (article 34 No 1 Regulation (EU) 44/2001). In its ruling, the Court referred to the freedom of the press and of speech (article 5 of the Constitution) and to the case-law of the Constitutional Court. The Court stated that the facts had been incorrectly represented in the film. However, it held that, under German law, ordering a declaration of apology qualifies as ordering a declaration of opinion (Meinungsäusserung) and that, according to the fundamental freedom of free speech, nobody can be obliged to make a declaration which does not correspond to his or her own opinion (the right to reply is different as it clearly states that the reply is made by the person entitled to the reply). As a result, the Polish judgment was not recognized.
BGH, 19 July 2018, IX ZB 10/18, The judgment can be downloaded here.
To my knowledge, this is one of the very rare cases where a foreign judgment was refused recognition in Germany under article 34 no 1 of the Brussels I Regulation (now article 45 (1) (a) Brussels Ibis Regulation) because substantive public policy was infringed.
Speaking frankly, I’m not convinced by the decision. Of course, the text which the ZDF, according to the Cracow court, had to make as its own statement represented a so-called expression of opinion. Its imposition is not permissible under German constitutional law: requiring the ZDF-television to making this expression its own would have amounted to an infringement of the freedom of speech as guaranteed by article 5 of the Constitution.
However, it corresponds to well settled principles of the recognition of judgments to substitute the operative part of the foreign judgment by a formula which comes close to it. This (positive) option is totally missing in the formalistic judgment of the Federal Civil Court. In this respect I’m wondering why the BGH did not simply order that the operative part of the Polish judgment as such was declared enforceable. My proposed wording of a declaration of enforceability would be drafted as follows: “According to the judgment of the Appellate Court of Krakow the ZDF is required to publish the following decision:…”
This solution would have solved the problem: No constitutional conflict would have arisen and the political issues would have mitigated. Seen from that perspective, the judgment appears as a missed opportunity.