Posts Tagged General terms and conditions
Saey Home: The CJEU on choice of court and invoices, and place of performance of concession contracts.
C‑64/17 Saey Home, is yet another illustration of, mercifully for us conflicts lawyers, even fairly sophisticated businesses often fail properly to conclude commercial agreements. Here: what is said to be a semi-exclusive concession agreement, was concluded verbally only.
Saey Home & Garden is a company with its registered office in Kortrijk (Belgium), which specialises in the manufacture and sale, inter alia, of kitchen equipment and utensils bearing the trademark ‘Barbecook’. That company does not have a branch or establishment in Spain. Lusavouga has its registered office in Cacia, Aveiro (Portugal). Its premises are in Portugal. Its network covers Spain, inter alia, where it has no branch or establishment. Parties to the main proceedings concluded a commercial concession agreement concerning the exclusive promotion and distribution (with the exception of one client) in Spain.
First up, has choice of court in favour of the courts at Kortrijk (referred to by its French synonym Courtrai, but then without the ‘r’ in referral documents and by the CJEU) been validly made if this choice was only included in the general terms and conditions included in the invoices? Hoszig (where a jurisdiction clause is stipulated in the general conditions, such a clause is lawful where the text of the contract signed by both parties itself contains an express reference to general conditions which include a jurisdiction clause) and Leventis (the purpose of the requirements as to form imposed by Article 25(1) is to ensure that consensus between the parties is in fact established) are the most recent CJEU precedent referred to. Both of them build on standing CJEU principle: one must not be overly formalistic when assessing the existence of agreement, but one must be certain that such agreement exists. While it is up to the national court to assess this in fact, the Court does indicate it is unlikely to be the case when no written agreement has been made (neither initially nor subsequently confirming an earlier verbal agreement) and all one has are the invoices.
Choice of court being unlikely, next up is the application of Article 7(1) to determine which court has jurisdiction to hear an application for damages relating to the termination of a commercial concession agreement concluded between two companies, each established and operating in a different Member State, for the marketing of goods on the domestic market of a third Member State in which neither of those companies has a branch or establishment.
Referring to Corman-Collins, the Court classifies concession agreements as being service contracts, which per Article 7(1) second indent, leaves to be determined the ‘place in
a Member State where, under the contract, the services were provided or should have been provided;’. Note: the place in a Member State. Not different places. Per Wood Floor Solutions, when there are several places of performance of the obligation characteristic of a contract for the supply of services the ‘place of performance’ must be understood as the place with the closest linking factor, which, as a general rule, will be at the place of the main provision of services. This place of ‘main provision’ follows from the provisions of the contract and, in the absence of such provision, of the actual performance of that contract and, where it cannot be determined on that basis, the place where the agent is domiciled (still per Wood Floor Solutions). This specific determination is left to the referring court.
One imagines different national courts may have treated all of this as acte clair – except perhaps for the peculiarity of Spain being a Member State where neither of the parties has either domicile or branch.
(Handbook of) EU Private International Law, 2nd ed. 2016, Chapter 2, Heading 18.104.22.168.
Update 14 November 2018 Hearing took place yesterday – Opinion AG scheduled for 28 February 2019.
A quick flag to those of you following consumer protection and the Directive (2002/58) on privacy and electronic communications. In Case C-673/17 Planet49 the Court of Justice is being asked to clarify to what extent a website which pre-ticks boxes in general terms and conditions (here: to share relevant personal data) is compatible with relevant EU laws.
File of the case here (in Dutch only).
Thank you Stefanie Roosen for flagging the issue in what after a bit of searching I take it to be Delta Lloyd v Witsen. At issue is not immediately a conflict of laws concern however the case does highlight a discussion often occurring with respect to choice of court and choice of law: when do mere references to general terms and conditions (GTCS) become binding upon parties, all the more so when these refer to industry standards. Here: HISWA standards, the ‘Nederlandsche Vereeniging voor Handel en Industrie op het Gebied van Scheepsbouw en Watersport’ est.1932. The Netherlands are a seafaring nation: HISWA is big.
During repairs to the yacht Kontiki, the rear cable of the shipyard’s portal crane broke, the Kontiki fell and she suffered severe damage. The shipyard had in the course of negotiation, agreement and confirmation referred to no less than three different HISWA sets. The Rechtbank Noord-Holland held that as a result, none was validly incorporated into the contract (neither incidentally was a mere sign quayside, limiting liability).
As I have reported on this blog before (e.g. here), there is no magic wand when it comes to GTCS: all that is required is due diligence. Neat filing and dito reference. Electronically or otherwise: it is elementary for all things legal.
(Handbook of) EU Private International Law, 2nd ed. 2016, Chapter 2, Heading 22.214.171.124.1.
Thank you Jeffrey Neuburger for flagging Wiseley v Amazon in the US Federal Court of Appeal (9th circuit). Jeffrey has excellent overview and analysis so I will suffice with identifying a few tags: the issue of click-wrap agreements (when does one agree to GTCs contained in pop-ups and hyperlinks and the like); application of a putable law to a contract (the von Munchausen or ‘bootstrap’ principle); comparative dispute resolution law: how would EU law look at the issues? Have fun.
Learn your lines, son!: the (ir)relevance of grammar for choice of court underlined in Global Maritime Investments.
“These general terms and conditions will be governed by and construed in accordance with English law.
With respect to any suit, action or proceedings relating to these general terms and conditions each party irrevocably submits to the jurisdiction of the English courts.”
In Anchorage, the High Court had already dismissed a semantic approach to choice of court agreements in contracts (and choice of court clauses) subject to English law. In Global Maritime Investments Cyprus v O.W., Teare J considered in summary judgment, sought by GMI, whether the aforementioned clause is exclusive, and if not, whether proceedings commenced by GMI in England, block any future proceedings on the same (or wider) contractual issues sought by OW in Denmark. GMI had started proceedings in England following OW’s November 2014 filing for bankruptcy in Denmark. OW had initiated proceedings in Denmark in March 2015. At issue was among others the ‘netting-out’ provisions between parties (effectively, a final settlement of reciprocal dues in different currencies, with derivatives of commodity transactions being the underlying transactions between the parties in this case).
Teare J held that the clause even if not so phrased verbatim, was meant to be exclusive, among others in line with what ‘the reasonable commercial man’ (the bonus mercator, if you like) would have understood the clause to be, especially under the lex contractus, English law. All the more so in light of the use of ‘irrevocably’. At 51 he does offer sound commercial advice to avoid disputes such as the one at issue: it is desirable to employ transitive language, such as in ‘each party agrees to submit all claims’.
I do not think there is justification for the Court not to have considered the impact of the Brussels I (and /or Recast) Regulation on the clause: the judgment keeps entirely shtum about it. Under the rules of the Regulation, all clauses are considered exclusive unless specifically stated. Saying that the clause expressis verbis amounts to non-exclusivity, would be quite a stretch. (I agree it is not clearly worded exclusively – however that is exactly where the Brussels I Regulation is of assistance).
It is quite clear to me that this judgment (issued 17 August – I have delayed reporting for exam reasons) will not be the end of the jurisdictional affair. In particular, parties I am sure will be at loggerheads as to what litigation is to be considered ‘relating to these general terms and conditions’, in particular with OW’s insolvency proceedings in the background.