PrivatBank v Kolomoisky and Boholiubov. The High court puts the spotlight on the abuse of the anchor mechanism, on reflexive effect of lis alibi pendens, and on Article 34’s new rule.

In [2018] EWHC 3308 (Ch) PrivatBank v Kolomoisky and Boholiubov et al the High Court has set aside a worldwide freezing order (‘WFO’) granted earlier at the request of Ukraine’s PrivatBank, against Ihor Kolomoisky and Hennadiy Boholiubov – its two former main shareholders.

The case considers a high number of issues to which even a long blog post cannot do justice – I will consider these further in a paper in progress.

The issues to be determined, are

  • First, whether the Bank has a good arguable case (as pleaded in the particulars of claim) that loss of US$1.91 billion plus interest was caused to it by the alleged fraud of the Defendants. For the purposes of these applications, all Defendants do not dispute that there is a good arguable case that US$248 million of loss was caused to the Bank by the pleaded fraud, but they deny any good arguable case of loss in excess of that amount.
  • Second, whether the worldwide freezing orders should be set aside in whole or in part for non-disclosure or misrepresentation, or reduced to or reimposed in a lesser maximum sum than the current maximum sum of US$2.6 billion.
  • Third, whether the Court has jurisdiction over the First and Second Defendants under Article 6.1 Lugano by reason of the claim against the English Defendants as “anchor defendants”. Although the claims as pleaded against the First and Second Defendants and the English Defendants are closely connected, the particular issue is whether the claim against the English Defendants was brought with the sole object of removing the First and Second Defendants from Swiss jurisdiction and so was an abuse of Article 6
  • Fourth, if there is jurisdiction against the First and Second Defendants, whether the claims against them and the English Defendants should be stayed on grounds of lis pendens in Ukraine. This raises separate questions:
    • a) Whether the Court has power to stay proceedings against the First and Second Defendants (where jurisdiction only exists (if at all) under the Lugano Convention) in favour of proceedings in a non-Convention state, namely Ukraine. The First and Second Defendants argue that Article 28 of the Convention, which empowers a Convention State to stay proceedings on grounds of lis pendens in another Convention State, should be applied by analogy (or ‘reflexively’ in favour of proceedings in a non-Convention State.
    • b) Whether the Court should stay proceedings against the English Defendants (who are sued in accordance with Article 4 of the recast Brussels Regulation) in favour of proceedings in Ukraine. The issue here is as to the meaning, effect and application of Article 34 of the Regulation, which as from 10 January 2015 conferred a power on EU States in defined circumstances to stay proceedings in favour of proceedings in a non-Member State (“a third State”).
  • Fifth, to the extent that the Court has power to stay on grounds of lis pendens in Ukraine, whether it should exercise that power given the nature of the proceedings in Ukraine, the degree of connection between the Bank’s claim and Ukraine and the risk of irreconcilable judgments if no stay is granted.
  • Sixth, whether the Court should set aside the permission granted without notice to serve the claim form on the BVI Defendants out of the jurisdiction, or alternatively stay the proceedings against the BVI Defendants on grounds of forum non conveniens.

 

Fancourt J’s judgment implies in essence

First of all, very careful and complete consideration of the Lugano Convention’s anchor defendant mechanism.

(hence also implicating Brussels I Recast case-law, particularly Reisch Montage, Freeport and CDC), but also Sabbagh v Khoury, in which as I noted at the time the Court of Appeal struggles with the precise role for merits review in examining a potential abuse of the anchor defendant mechanism.

One assumes counsel for the defendants did an excellent job in deciphering precedent. This includes Ali Malek QC who is clearly a counsel of choice for international litigation, witness his involvement in other cases, too, this week: on which more soon on the blog.

Kolomoisky and Boholiubov may be sued in England and Wales, despite their Swiss domicile, only if the claims against them and the claims against the English Defendants are so closely connected that it is expedient to hear and determine them together, to avoid the risk of irreconcilable judgments resulting from separate proceedings: that is the wording of Article 6.1 of the Lugano Convention, as it is of (now) Article 8(1) Brussels I Recast.

[Note parties, Mr Bogolyubov specifically, earlier in the year in [2018] EWHC 160 (Ch) successfully had applied for a declaration that they were not domiciled in the UK; hence no Article 4 jurisdiction.

As I have pointed out on various occasions (use ‘fraud’ or ‘fraus’ as a search term in the blog’s search box), abuse is not a concept easily caught in statute and given the need for high predictability in the application of the Brussels and Lugano regimes, the CJEU is not finding it easy to provide much instruction.

Justice Fancourt excellently reviews the issues 85 ff and it is best to let those paras speak for their insightful selves. One readers have done so, they will see that at 93, his conclusion is ‘any artificial fulfilment (or apparent fulfilment) of the express requirements of Article 6.1 is impermissible, and this includes a case where the sole object of the claim against the anchor defendant is to remove the foreign defendant from the jurisdiction of domicile. Bringing a hopeless claim is one example of such abuse, but the abuse may be otherwise established by clear evidence. In principle, the fact that there is a good arguable case against the anchor defendant should not prevent a co-defendant from establishing abuse on some other ground, including that the “sole object” of the claim is to provide jurisdiction against a foreign domiciled co-defendant.

Onus of proof of abuse lies on the defendant, and it was met here: the English Defendants serving as anchor, are not considered legitimate targets in their own right. Five reasons for same are listed in para 99 ff: it is clear that a single criterion will not be enough to meet the burden of proof, rather a number if indications will contribute to an overall finding of abuse.

 

Having established that the Switzerland-based defendants ought to be sued there or indeed in the Ukraine, the Court turns to the English defendants’ attempt to have it apply Brussels I Recast’s new Article 34 rule on lis alibi pendens in favour of third States. 

At 129, Justice Fancourt reviews the cases which might potentially be said to be ‘related’ to the English proceedings. At the heart of that analysis lies a defamation claim which (at 144) ‘Although the causes of action in the Ukrainian claim of the First Defendant and the claim of the Bank in the current proceedings are quite different, I am satisfied that there is considerable factual overlap between the allegations made against the Defendants in the Bank’s claim and the allegations published by the Ukrainian journal that the First Defendant seeks to challenge as unfounded and defamatory in the Ukrainian proceedings. The general subject-matter is one and the same: a fraudulent scheme to embezzle huge sums of money from the Bank, orchestrated by the First and Second Defendants and making use of a large number of shell companies, including the English and BVI Defendants, to circulate monies and conceal their whereabouts. Key issues that may have to be determined in each claim will be: whether there was a fraudulent scheme; who set it up and operated it; how did it work; what was its purpose; who benefited from the scheme, and how much money was unlawfully removed from the Bank.’

This analysis presumes, in my view correctly, that the term ‘related’ in the Article 34 rule, is to be interpreted in line with (now) Article 30 Brussels I Recast on related intra-EU actions.

At 145: ‘if the appeal in the defamation proceedings were to fail, or the claims be otherwise disposed of on a limited point of law, any stay granted under Article 34 (or by analogy with it) will be lifted.

Upon reflection, a stay of proceedings in favour of the Ukranaian case, is granted, for the reasons that

  • (the ultimate condition for applying Article 34) a potential eventual judgment in Ukraine on the defamation case is likely to be recognised and enforced in England; this is the so-called [but not so by the High Court 🙂 ] Anerkennungsprognose;
  •  the claim has a high proximity to the Ukraine: the issues raised in common by the defamation claim and the current proceedings are almost exclusively concerned with events in Ukraine; the majority of witnesses will be Ukrainian, and Ukrainian law will apply to decide both sets of proceedings. By contrast, none of the harmful acts complained of occurred in England; the matters in issue have no connection with England at all, and the existence of three English defendants is of no materiality. The proximity of the claim to Ukraine therefore points strongly in favour of a stay.
  • finally, at 158 ff: The Bank nevertheless argues that a stay would be contrary to the proper administration of justice – a core criterion to Article 34. ‘It contends that the current proceedings cry out for determination by a truly independent tribunal. But the Bank does not contend that the Ukrainian court is unable to resolve the issues or that it cannot obtain justice in Ukraine. There is no evidence on the basis of which this court can conclude that the Ukrainian courts would not provide justice to the parties. Similarly, there is no evidence before the court that would justify a conclusion that the Ukrainian judiciary is not independent. The Bank complains about how the First Defendant obtained an interim injunction against the Bank and Hogan Lovells on 15th December 2017, without proper process taking place; but this order was set aside in Ukraine on appeal, demonstrating that justice can be achieved by the Bank.’

Note that at 161 Justice Fancourt emphasises the relative character of the stay: ‘The argument against a stay would have greater weight if the stay to be granted under Article 34 (or by reference to its principles) were a once and for all decision, but it is clear that it should not be so confined. Under Article 34.2, these proceedings may be continued at any time when it is appropriate to do so, and so potential prejudice to the Bank in granting a stay is thereby limited. If the appeal in Ukraine is dismissed, or if though successful the claim is disposed of without a judgment on the merits, or if the First Defendant does not properly pursue the claim to judgment, the grounds for a continuing stay are likely to fall away’.

 

Fancourt J also adds obiter that had he accepted jurisdiction against the Switzerland-based defendants on the basis of the anchor mechanism, he would have granted a stay in those proceedings, too, applying the lis alibi pendens rule of Lugano reflexively, despite the absence of an Article 34 mechanism in Lugano. Consideration of this issue is at 114 ff, with of course reference to Ferrexpo. (Although even there this particular point may have been made obiter, as Justice Fancourt himself points out at 123). The suggestion is made that in accepting such reflexive, ex-Lugano effect of the Lugano lis alibi pendens rule, the courts should take instruction from the Article 34 Brussels I-Recast conditions. This is not a straightforward proposition by any means and the debate is far from settled.

 

Finally, jurisdiction against the BVI defendants is dismissed at this time on the basis of forum non conveniens: at 172 and necessarily entangled with the other findings: ‘So far as forum conveniens is concerned, the claim against the First and Second Defendants will not proceed in England. The natural forum for a trial of that claim is Ukraine though, as regards Lugano Convention States, the First and Second Defendants are entitled to be sued in Switzerland. The task of the court in exercising its discretion is to identify the forum in which the case can be suitably tried in the interests of all the parties and for the ends of justice: see Altimo Holdings at [88]. The natural forum is Ukraine, in that all the parties are Ukrainian, almost all the events occurred in Ukraine and Ukrainian law is the governing law. There is no suggestion by any party that they cannot have a fair trial in Ukraine. However, the Bank may not be willing to sue the First and Second Defendants in Ukraine: if it cannot sue them in England it may sue them in Switzerland.

************

With PrivatBank v Kolomoisky and Boholiubov we now have a much more reasoned application of Article 34 than the more concise considerations in B.win v Emerald Bay and also interesting additional analysis as compared to Zavarco.

Geert.

(Handbook of) European Private International Law – 2nd ed. 2016, Chapter 2, Heading 2.2.14.5

 

 

MB v TB. When is a court ‘seized’ under EU civil procedure /private international law?

When is a court ‘seized’ under EU civil procedure /private international law? The question is highly relevant in light of the application of the lis alibi pendens principle: the court seized second in principle has to cede to the court seized first. Williams J in [2018] EWHC 2035 (Fam) MB v TB notes the limited attempt at harmonisation under EU law and hence the need for the lex fori to complete the procedural jigsaw.

On 8 July 2016 MB (the wife) issued a divorce petition seeking a divorce from TB (the husband). On 16 August 2016 the husband issued a divorce petition against the wife out of the Munich Family Court. On the 22 August 2016 the husband filed an acknowledgement of service to the wife’s petition asserting that the German court was first seized because it was ‘not accepted England is first seized, owing to failures to comply with art. 16 and 19 of Council Regulation (EC 2201/2003) and relevant articles of the EC Service Regulation (EC 1393/2007).

At issue were two considerations: whether seizure of the English courts had been effected; and whether the wife’s issuing of the petition on 8 July 2016 is an abuse of process on the basis that the wife did not at that time consider the marriage to have irretrievably broken down but was issuing a petition simply to secure the English jurisdiction in the event that a divorce was needed? This latter element amounts to disciplining a form of fraus, on which I have reported before – eg here that there is very little EU law.

In Regulation ‘Brussels IIa’ (2201/2003) – concerning jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and the matters of parental responsibility, as in the other Regulations, ‘seising of a Court’ is defined as:

  1. A court shall be deemed to be seised: 

(a) at the time when the document instituting the proceedings or an equivalent document is lodged with the court, provided that the applicant has not subsequently failed to take the steps he was required to take to have service effected on the respondent;

or

(b) if the document has to be served before being lodged with the court, at the time when it is received by the authority responsible for service, provided that the applicant has not subsequently failed to take the steps he was required to take to have the document lodged with the court.

These ‘steps required’ are not further defined under EU law and hence rest with national law. Under relevant English law, Williams J held that the husband was aware of the wife’s petition before it was validly served on him, and that this was enough for the English courts to have been validly seized.

Geert.

The Aldi principle applied in BVI.

I reported earlier on the Aldi abuse of process principle: a party who intends to bring a subsequent action against existing parties or their privies must raise the issue with the court, which on case-management grounds may hold that all claims must be brought simultaneously.

In 2016 BVIHC 0059 (COM) Serena Chi Yang Hsueh et al v Equity Trustee ltd. et al Chivers J has now held that the principle applies in the British Virgin Islands. Harneys have the report here, and a big thank you to Kimberley Crabbe-Adams and Ian Mann for providing me with copy. Telling, at 94 is Chivers J’s conclusion (following review of authority) that while the specific Aldi requirement may not as such have been promulgated in BVI, there can be no doubt of the obligation of a litigant to put all their cards on the table, before the other party and the court, at an early stage. The CPR demand so, specifically as their overall objective (at 90, referring to CPR 1.1(1) is to deal with cases ‘justly’.

I have pondered before whether there ought not to be an Aldi rule in EU conflicts law, however one can see the difficulty particularly as in the EU context an Aldi principle might favour the actor sequitur forum rei rule to the detriment of special jurisdictional rules: not an outcome supported by the current rules.

Geert.

 

 

Altun: Fraud and social dumping. The CJEU emphasises the double sides of the mutual trust coin.

Postscript 19 July 2018 in C-356/15 EC v Belgium, the Court runs through its Altun judgment, confirming the possibility of rejection of ‘A1 certificates’, however emphasising the ad hoc nature and the need to respect the procedures running via the European Commission.

When I reported on Saugmandsgaard ØE’s Opinion in C-359/16 Altun, I emphasised the issue of mutual trust. I noted that the AG effectively flipped the coin: sincere co-operation requires sincerity on both sides (my words, not the AG’s). The AG had recalled the Halifax case-law of the CJEU: EU law cannot be relied on for abusive or fraudulent ends and that national courts may, case by case, take account — on the basis of objective evidence — of abuse or fraudulent conduct on the part of the persons concerned in order, where appropriate, to deny them the benefit of the provisions of EU law, in the light of the objectives pursued by the provisions of EU law concerned. In November 2017 the CJEU confirmed in C-251/16 Cussens that this principle has direct effect and is directly applicable: it is a general principle of EU law which does not require a national measure transposing it.

In the case at issue, the facts point to non-fulfillment of one of the substantive criteria for the E101 certificate to be issued, namely that only an undertaking which habitually carries on significant activities in the Member State in which it is established may be issued an E101 of that State.

The Court today has confirmed the AG’s view (only the Dutch and French version were available at the time of writing). Mutual trust implies responsibilities on both sides. Upon receiving indications of fraud, the Member State of origin is duty-bound to investigate diligently and either confirm or refute the suspicions. (In the event of continuing divergence, there is an appeals procedure within the relevant secondary law, and if need be the possibility for the host State to pursue infringement proceedings with the home State). Like its AG, the Court emphasises that the fraud must be established in the context of adversarial proceedings with legal guarantees for the persons concerned and in compliance with their fundamental rights, in particular the right to an effective remedy enshrined.

This remains relevant even after the planned changes to the posted workers Directive. In the future system, too, Member States will issue certificates, feed data into the newly created register etc.

Geert.

Looking for PhD topic in civil procedure? How about procedural estoppel.

And I would be very happy to supervise. Thank you Nicolas Contis for flagging  Stockholm National Museum v X at the French Supreme Court /Cour de Cassation. Nul ne peut se contredire au détriment d’autrui: aka (here: procedural) estoppel. (The newly out Encyclopedia of Private international law, edited by Basedow, Ruhl, Ferrari and de Miguel Asensio, has a very good entry on it, discussing both public and private international law).

On the eve of a hearing on the ownership of an ancient artefact, a cup, defendants changed their stance and argued that the cup had belonged to their mother, for whom they were acting as representatives only. Previously, they had always presented themselves as owners. They suggested therefore that the suit was misdirected, hoping to sink it. The Court of Appeal dismissed the defendants’ motion on account of procedural estoppel. The Supreme Court disagreed: its stance means, as Nicolas summarises, that ‘to face the procedural penalty of dismissal, not only must the change of stance happen throughout the judicial proceedings (ie, notably, that a contradiction including a repeated allegation made before the launching of a suit could not pass the estoppel test), but the party at fault must also have changed its ‘pretentions’ – that is, its legal claims (meaning that changing the factual allegations presented to the courts could not pass the test either)’.

I do not see entirely clear in French civil procedure law but as I saw the case reported, the thought struck me: this would be a good topic for a PhD: a comparative study in procedural estoppel, specifically in a private international law context (especially if one were also to throw a comparison with arbitration in the mix).

Happy to discuss. Geert.

 

Saugmandsgaard ØE in Altun: Detection of fraud /fighting social dumping trumps mutual trust.

Update 15 January 2018: Judgment on 6 February.

Saugmandsgaard ØE’s would seem fast to become the CJEU’s Advocate General of choice in matters of social dumping – witness the recent Ryanair litigation. In C-359/16 Altun, at issue is the binding nature of the E101 certificate. This certifies that a worker moving within the EU is covered by the social security scheme of the Member State (‘MS’) to which the issuing institution belongs. Standing case-law is that the host MS is not entitled to scrutinise the validity of an E101 certificate in the light of the background against which it was issued: this is the result of the mutual trust built into the relevant secondary law.

In current case the Belgian Supreme Court queries whether that case-law applies where a court of the host MS finds that an E101 certificate was obtained or invoked fraudulently.

The AG summarises the relevant investigation at 10: ‘The Sociale Inspectie (Social Inspectorate, Belgium) conducted an investigation into the employment of the staff at Absa NV, an undertaking governed by Belgian law active in the construction sector in Belgium. That investigation established that from 2008 Absa had practically no staff in its employ and outsourced all manual labour to Bulgarian undertakings under subcontracting agreements. Those Bulgarian undertakings had no activities to speak of in Bulgaria and posted workers to work under subcontracting agreements in Belgium for Absa, partly with the involvement and cooperation of other Belgian companies. The employment of the workers concerned was not notified to the Belgian institution responsible for the collection of social security contributions, as they held E 101 certificates issued by the competent Bulgarian authority, certifying that they were covered by the Bulgarian social security system.’

What follows is essentially the Belgian authorities alleging that their Bulgarian counterparts, having been asked to withdraw the certificates, only answered halfheartedly if at all. The Court of Appeal found that the certificates had been obtained by fraud.

Saugmandsgaard ØE emphasises that the EU social security rules at issue effectively establish a private international law system for social security. They assign authorities competent to issue certificates; they designate the social security law applicable. The principle of mutual trust /sincere co-operation, laid down in Article 4(3) TEU, ensures that authorities in the host MS respect the certificates issued in the home MS. However, the AG then effectively flips the coin: sincere co-operation requires sincerity on both sides (my words, not the AG’s).

The AG recalls the Halifax case-law of the CJEU: EU law cannot be relied on for abusive or fraudulent ends and that national courts may, case by case, take account — on the basis of objective evidence — of abuse or fraudulent conduct on the part of the persons concerned in order, where appropriate, to deny them the benefit of the provisions of EU law, in the light of the objectives pursued by the provisions of EU law concerned. [Postscript 22 November 2017: The CJEU confirmed today in C-251/16 Cussens that this principle has direct effect and is directly applicable: it is a general principle of EU law which does not require a national measure transposing it).

The AG does not just refer to case-law on the very secondary law at issue. He opens up the debate to the wider implications of social dumping and regulatory competition:

At 46: ‘socio-economic considerations likewise support priority being given to the combating of fraud in such a situation. In the context of the system of conflict of laws established by … Regulation No 1408/71, fraud linked to the issue of E 101 certificates represents a threat to the coherence of the Member States’ social security schemes. In that regard, I consider that Member States have a legitimate interest in taking appropriate steps to protect their financial interests and to ensure the financial balance of their social security systems. In addition, the use of E 101 certificates obtained or invoked fraudulently is, in my view, a form of unfair competition and calls into question the equality of working conditions on national labour markets.‘ (footnotes omitted)

At 49, the AG suggest a finding of fraud requires the satisfaction of an objective criterion and of a subjective criterion. The objective criterion consists in the fact that the conditions for obtaining the advantage sought are not in fact satisfied. At 51, the subjective factor:  it is to be established that the persons concerned had the intention of concealing the fact that the conditions for the issue of the E 101 certificate were not in fact met, in order to obtain the advantage stemming from that certificate. Proof of the existence of such fraudulent intent may consist in an intentional act, in particular an inaccurate presentation of the true situation of the posted worker or of the undertaking posting that worker, or in an intentional omission, such as the non-disclosure of relevant information.

(In the case at issue, the facts point to non-fulfillment of one of the substantive criteria for the E101 to be issued, namely that only an undertaking which habitually carries on significant activities in the Member State in which it is established may be issued an E101 of that State).

The fraud must be established in the context of adversarial proceedings with legal guarantees for the persons concerned and in compliance with their fundamental rights, in particular the right to an effective remedy enshrined (at 52).

If the AG’s Opinion is followed, and taking into account Commissioner Thyssen’s recent progress on the reform of the relevant laws, the social dumping window is closing yet a bit more.

Geert.

 

 

Don’t leave the store without asking. Joinders, and the Aldi principle applied in Otkritie. On the shopping list for the EU?

Postscript 21 November 2017: For an application in Hong Kong see Far Wealth Ltd v Lo Ki Mou, reported here:  proceedings dismissed as an abuse of process because the plaintiffs could have protected their position by way of a counterclaim in prior proceedings commenced against them by the defendants.

A posting out off the box here, so bear with me. Neither Brussels I nor the Recast include many requirements with respect to (now) Article 8(1)’s rule on joinders. A case against a defendant, not domiciled in the court’s jurisdiction, may be joined with that against a defendant who is so domiciled, if the cases are ‘so closely connected that it is expedient to hear and determine them together in order to avoid the risk of irreconcilable judgments’. There is of course CJEU case-law on what ‘so closely connected’ means however that is outside the remit of current posting.

As I reported recently, the CJEU has introduced a limited window of abuse of  process viz Article 8(1), in CDC. The Court’s overall approach to Article 8(1) is not to take into account the subjective intentions of plaintiff, who often identify a suitable anchor defendant even if is not the intended target of their action. The Court does make exception for one particular occasion, namely if it is found that, at the time the proceedings were instituted, the applicant and that defendant had colluded to artificially fulfil, or prolong the fulfilment of, (now) Article 8’s applicability.

What if at the time the proceedings were instituted, applicant artificially ignores the fulfilment of, (now) Article 8’s applicability?

The Aldi rule of the courts of England and Wales, and its recent application in Otkritie, made me ponder whether there is merit in suggesting that the CJEU should interpret Article 8(1) to include an obligation, rather than a mere possibility, to join closely connected cases. I haven’t gotten much further than pondering, for there are undoubtedly important complications.

First, a quick look at the Aldi rule, in which the Court of Appeal considered application of the Johnson v Gore Wood principles on abuse of process of the (then) House of Lords, to an attempt to strike out a claim for abuse of process on the basis that the claim could and should have been brought in previous litigation. Aldi concerned complex commercial litigation, as does Otkritie. The result of Aldi is that plaintiffs need to consult with the court in case management, to ensure that related claims are brough in one go. Evidently, the courts need to walk a fine rope for the starting point must be that plaintiffs have wide discretion in deciding where and when to bring a claim: that would seem inherent in Article 6 ECHR’s right to a fair trial.

In Otkritie [the case nota bene does not involve the Brussels Regulation], Knowles J strikes the right balance in holding that the Aldi requirement of discussing with the court had been breached (and would have cost implications for Otkritie in current proceedings) but that otherwise this breach did not amount to abuse of process.

Now, transporting this to the EU level: to what degree could /should Article 8 include a duty to join closely related proceedings? Should such duty be imposed only on plaintiff or also on the court, proprio motu? A crazy thought perhaps for the time being, but certainly worthwhile pondering for future conflicts entertainment.

Geert.

van Buggenhout /van de Mierop: ECJ disagrees with its AG re protection of debtors

Postscript 18/12/2014: the Tribunal de Commerce held on 8 December 2014: in view of applicable Belgian law, and despite the Bank’s efforts to distinguish the ECJ’s ruling, the sum was awarded to the liquidators. Appeal may follow.

*****

I reported earlier on the AG’s Opinion in C-251/12, van Buggenhout /van de Mierop.  The ECJ yesterday disagreed: the AG had opined on the basis of teleological and linguistic analysis. The Court does so, too, however reaches a different conclusion, in particular on the basis of a narrow reading of ‘to the benefit of’ or ‘in favour of’ the debtor:

The Court refers amongst others (and in deciding fashion so it would seem (see para 30 of the judgment)) to Article 24(1)’s provision that the obligation honoured for the benefit of the insolvent debtor ‘should have been for the benefit of the liquidator‘. I am not so sure that ‘should have been’ applies in a case such as in the main proceedings where the whole point is that the third party paid a debt in favour of the debtor, subject to insolvency, bona fide not being aware of said insolvency.  ‘Should have been made’ may be so in the eyes of the liquidators, but not in the eyes of the unaware third party.

The ECJ does conclude ‘However, the fact that Article 24(1) of Regulation No 1346/2000 is not applicable to a situation such as that at issue in the main proceedings does not, in itself, give rise to the obligation for the bank concerned to reimburse the disputed sum to the general body of creditors. The issue regarding any liability of that bank is governed by the applicable national law.’ In other words, the liquidators are not home and dry yet. (Update 18 December 2014: see however postscript).

Geert.

Insolvency Regulation protects bona fide third parties, even when they are being used by male fide debtor: Kokott AG in van Buggenhout /van de Mierop

In Case C-251/12 van Buggenhout /van de Mierop (qq liquidators of Grontimmo), directors at the insolvent Belgian company in what looks like a fraudulent transaction, ordered their bank in Luxembourg to settle a debt which they had acquired vis-a-vis a newly established company, established under the laws of Panama. The debt was settled using the proceeds of two debts which had been settled just days before in favour of the company, to the tune of Euro 1,400,000. This amount had been credited to the company just after insolvency proceedings had been initiated by a large creditor, but before the insolvency was established. The order to the Luxembourg bank, too, had been given by the directors in the interim period between the request for opening of the proceedings and establishment of insolvency. Once insolvency was established, the company lost control of it assets, in accordance with Belgian insolvency law. The very next day, the Luxembourg Bank proceeds with the order, writes a cheque in favour of Kostner International Ltd, the newly established company, which promptly proceeds to cash the cheque. The Euro 1,400,000 is therefore out off reach of the liquidators, who request the Bank to cough up the sum again, this time to the liquidators (trustees in insolvency). They do so on the basis of the automatic recognition of main insolvency proceedings: insolvency law in most Member States prescribes that the insolvent loses control over its assets and can no longer accept honouring of an obligation in their favour: any such honouring of an obligation needs to be done vis-a-vis the trustees.

The Insolvency Regulation however contains a provision to protect bona fide third parties: Article 24(1):

Where an obligation has been honoured in a Member State for the benefit of a debtor who is subject to insolvency proceedings opened in another Member State, when it should have been honoured for the benefit of the liquidator in those proceedings, the person honouring the obligation shall be deemed to have discharged it if he was unaware of the opening of proceedings. 

In the case at issue, the obligation being honoured did not benefit the debtor directly: rather, in honouring the obligation, the third party (the bank) absolved the debtor of its obligation vis-a-vis its creditor.

How therefore should the words ‘obligation … for the benefit of a debtor’ in Article 24 be interpreted? Must those words be interpreted as including a payment made to a creditor of the insolvent debtor at the latter’s request, in the case where the party which carried out that payment obligation on behalf and for the benefit of the insolvent debtor did so while unaware of the existence of insolvency proceedings which had been opened against the debtor in another Member State?

Advocate General Kokott today suggests [on the basis of teleological (not ‘theological’ 😉 ] and linguistic (always one of my favourites] interpretation that the protection of the bona fide party should extend to cases such as those at issue. The debtor (and the directors with it) can still be sued, often in criminal proceedings, for defrauding the bankruptcy, and the third party does need to prove that it was unaware of the opening of proceedings (which in the case at issue was only advertised in Belgium and not in Luxembourg). The intent of Article 24 very clearly being to protect bona fide third parties from having to pay twice, it does not, according to the AG, matter whether such honouring of a debt was directly towards the debtor or on behalf and for the benefit of the debtor.

I would imagine the Court itself will agree (and I assume it will do so before the summer).

Geert.

ps at the time of writing this post, the English version of the Opinion was not yet available, however I suspect it will be soon.

PS 2 the ECJ itself disagreed

%d bloggers like this: