Grand Production v GO4YU. Szpunar AG (not, due to suggested inadmissibility) on copyright, VPNs and forum delicti for platform streaming.

Szpunar AG opined a few weeks back in C-423/21 Grand Production v GO4YU  ea. The case involves a variety of issues related to streaming and VPNs, many of which concern telecoms law yet one is of interest to the blog: namely the question whether

in the event of an allegation of infringement of copyright and related rights guaranteed by the Member State of the court seised, that court has jurisdiction only to rule on the damage caused in the territory of the Member State to which it belongs – because the territoriality principle precludes domestic courts from having jurisdiction to determine and examine the facts in relation to foreign acts of infringement – or can or must that court also rule on offences committed outside that territory (worldwide), as alleged by the author whose rights were allegedly infringed?

It transpires from the Opinion however that the case in the national court does not involve one for damages, yet rather one for a temporary injunction prohibiting distribution. To the degree this is aimed at the Serbian defendants at issue, these are domiciled outside the EU and hence not subject for actions in tort, to Brussels Ia. Against the Austrian defendants, the case is subject to full jurisdiction under A4 forum re, hence not triggering the full or partial jurisdictional issues of the relevant CJEU case-law (Bolagsupplysningen etc.).

The AG suggests inadmissibility of the Brussels Ia question.

Geert.

The CJEU in Wikingerhof on distinguishing tort from contract between contracting parties. No Valhalla for those seeking further clarification of Brogsitter, let alone De Bloos.

Update 25 November 10:38 AM:  Readers  may want to refer to the discussion posted to Tobias Lutzi’s view on the case, which I will not copy /paste here save for my initial reply: ‘I believe Tobias’ biggest take-away from the judgment is the Court’s emphasis on ‘indispensability’ of contractual interpretation for A(7)1 to be triggered (he will correct me if I am wrong).
As I argue in my review of the judgment, I think that’s a change of emphasis viz Brogsitter and e.g. Apple v eBizcuss rather than a change in nature of the CJEU approach.
However assuming one applies the authority that courts must not dwell too long on merits in assessing jurisdictional gateways, it does follow that A7(1) will only be engaged in those cases where the contract prima facie is overwhelmingly needed to solve the underlying dispute. This still leaves room for manoeuvre for the creative claimant (see also the AG’s points on forum shopping), but not as much as might have been expected prior to this judgment.’

 

The CJEU held yesterday (Tuesday) in C-59/19 Wikingerhof v Booking.com. I reviewed the AG’s Opinion here and the Court follows the AG’s minimalist interpretation. The case was held in Grand Chamber, which might have provoked expectations yet the judgment is not exactly a bang. Neither however can it be described a whimper. As I note in my review of the Opinion, the case in my view could have been held acte clair. The AG did take the opportunity in his Opinion to discuss many issues which the CJEU was bound not to entertain, at least not in as much detail as the AG did.

Let me first signal what I believe might be the biggest take-away of the litigation, if at least the referring court is followed. That is the Bundesgerichtshof’s finding that  there is no durable record of the alleged consent by Wikingerhof of the amended GTCs, including choice of court, effected via amendments on the ‘Extranet’, which is the portal via which the hotel may update its information and retrieve reservations. Booking.com claimed these amounted to a ‘form which accords with practices which the parties have established between themselves’ pursuant to Article 25(1)(b). Parties will still argue on the merits whether the initial consent to the primary GTCs was strong-armed because of booking.com’s dominant position.

With respect to to the jurisdictional issue, the CJEU in a succinct judgment firstly points to the need for restrictive interpretation. It points at 29 to the claimant being the trigger of A7(1) or (2). Without a claimant’s decision to base a claim on the Articles, they simply do not get to be engaged. That is a reference to the forum shopping discussion of the AG. Still, the court hearing the action must assess whether the specific conditions laid down by those provisions are  met.

At 32, with reference to Brogsitter, ‘an action concerns matters relating to a contract within the meaning of [A7(1)(a) BIa] if the interpretation of the contract between the defendant and the applicant appears indispensable to establish the lawful or, on the contrary, unlawful nature of the conduct complained of against the former by the latter’.  ‘That is in particular the case of an action based on the terms of a contract or on rules of law which are applicable by reason of that contract’ (reference to Holterman and to Kareda, with the latter itself referring to De Bloos). At 33  ‘By contrast, where the applicant relies, in its application, on rules of liability in tort, delict or quasi-delict, namely breach of an obligation imposed by law, and where it does not appear indispensable to examine the content of the contract concluded with the defendant in order to assess whether the conduct of which the latter is accused is lawful or unlawful, since that obligation applies to the defendant independently of that contract, the cause of the action is a matter relating to tort, delict or quasi-delict’.

At 32 therefore the CJEU would seem to confirm De Bloos’ awkward (given the Regulation’s attention to predictability) support for forum shopping based on claim formulation yet corrected by what is more akin to Sharpston AG’s approach in Ergo and the Court’s approach in Apple v eBizcuss, a judgment not referred in current judgment: namely that the judge will have to consider whether contractual interpretation is strictly necessary (the Court uses ‘indispensable’) to judge the case on the merits. Update 25 November 2020 as Tobias Lutzi notes here, it is the repeated (after its first use in Brogsitter) emphasis on ‘indispensable’ which might be the core clue of the CJEU: it would make the threshold for the 7(1) gateway in cases like these, high. A change in emphasis compared to Brogsitter, rather than one in substance.

Here, Wikingerhof rely on statutory German competition law (at 34-36): therefore the claim is one covered by Article 7(2).

The judgment confirms the now very fine thread between jurisdictional and merits review for the purposes of tort-based litigation between two contracting parties.

(Handbook of) European Private International Law, 2nd ed. 2016, Chapter 2, Heading 2.2.11.2, Heading 2.2.11.2.9. 3rd ed. 2021 para 2.469.

 

Wikingerhof v Booking.com. Saugmandsgaard AG on the qualification in contract or tort of alleged abuse of dominant position between contracting parties. Invites the Court to confirm one of two possible readings of Brogsitter.

Saugmandsgaard AG opined yesterday in C-59/19 Wikingerhof v Booking.com (no English version of the Opinion at the time of writing). At issue is whether allegations of abuse of dominant position create a forum contractus (Article 7(1) Brussels Ia) or a forum delicti (A7(2) BIa).

I published on jurisdiction and applicable law earlier this year and I am as always genuinely humbled with the AG’s (three) references to the handbook.  Wikingerhof submits inter alia that it only ever agreed to Booking.com’s general terms and conditions (‘GTCs’) because Booking.com’s dominant position leaves it no choice. And that it had most certainly not agreed to updates to the GTCs, effected via amendments on the ‘Extranet’, which is the portal via which the hotel may update its information and retrieve reservations.

At 16 of its referral, the Bundesgerichtshof holds acte clair and therefore without reference to the CJEU that there is no durable record of the alleged consent by Wikingerhof of the amended GTCs, including choice of court. Booking.com claimed these amounted to a ‘form which accords with practices which the parties have established between themselves’ pursuant to Article 25(1)(b). This finding echoes the requirements of housekeeping which I signalled yesterday.

In my 2020 paper I point out (p.153) inter alia that in the context of Article 25’s choice of court provisions, the CJEU in C-595/17 Apple v eBizcuss suggested a fairly wide window for actions based on Article 102 TFEU’s prohibition of abuse of dominant position to be covered by the choice of court. At 28 in Apple v eBizcuss: ‘the anti-competitive conduct covered by Article 102 TFEU, namely the abuse of a dominant position, can materialise in contractual  relations that an undertaking in a dominant position establishes and by means of contractual terms’. The AG as I note below distinguished Apple on the facts and applicable rule.

In the request for preliminary ruling of the referring court, CJEU C-548/12 Brogsitter features repeatedly. The Bundesgerichtshof itself is minded to hold for forum delicti, given that (at 24 of its reference)

‘ it is not the interpretation of the contract that is the focus of the legal disputes  between the parties, but rather the question of whether the demand for specific contractual conditions or the invoking of them by a company with an — allegedly — dominant market position is to be regarded as abusive and is therefore in breach of provisions of antitrust law.

In fact on the basis of the request, the court could have held acte clair. It referred anyway which gives the AG the opportunity to write a complete if  to begin with concise précis on the notion of ‘contract’ and ‘tort’ in BIa. At 38, this leads him to conclude inter alia that despite the need strictly to interpret exceptions to the A4 actor sequitur forum rei rule, these exceptions including the special jurisdictional fori contractus ut delicti, must simply be applied with their purpose in mind.

He calls it an application ‘assouplie’, best translated perhaps as ‘accommodating’ (readers may check this against the English version when it comes out) (viz tort, too, the AG uses the term assouplie, at 45, referring eg to CJEU C-133/11 Folien Fisher).

Further, the AG notes that in deciding whether the claim is one in contract, necessarily the claimant’s cause of action has an impact, per CJEU C-274/16 Flightright (at 61 of that judgment, itself refering to C‑249/16 Kareda which in turn refers to 14/76 De Bloos). The impact of claimant’s claim form evidently is a good illustration of the possibility to engineer or at least massage fora and I am pleased the AG openly discusses the ensuing forum shopping implications, at 58 ff. He starts however with signalling at 53 ff that the substantive occurrence of concurrent liability in contract and tort is subject to the laws of the Member States and clearly differs among them, making a short comparative inroad e.g. to English law, German law and Belgian /French law. (Michiel Poesen recently wrote on the topic within the specific context of the employment section).

The AG’s discussion of CJEU authority eventually brings him to Brogsitter. He he firmly supports a minimalist interpretation.  This would mean that only if the contractual context is indispensable for the judge to rule on the legality or not of the parties’ behaviour, is forum contractus engaged. This is similar to his Opinion in Bosworth, to which he refers. He rejects the maximalist interpretation. This approach puts forward that contractual qualification trumps non-contractual (arguably, a left-over of CJEU Kalfelis; but as the AG notes at 81: there is most certainly not such a priority at the applicable law level between Rome I and II) hence the judge regardless of the claimant’s formulation of claim, must qualify the claim as contractual when on the facts a link may exist between the alleged shortcomings of the other party, and the contract.

The maximum interpretation, at 76 ff, would require the judge to engage quite intensively with the merits of the case. That would go against the instructions of the CJEU (applying the Brussels Convention (e.g. C-269/95 Benincasa)), and it would (at 77) undermine a core requirement of the Brussels regime which is legal certainty. That the minimalist approach might lead to multiplication of trials seeing as not all issues would be dealt with by the core forum contractus, is rebuked at 85 by reference to the possibility of the A4 domicile forum (an argument which the CJEU itself used in Bier /Mines de Potasse to support the Mozaik implications of its ruling there) and by highlighting the Regulation’s many instances of support for forum shopping.

The AG then discusses abusive forum shopping following creative claim formulation at 88 ff. This  is disciplined both by the fact that as his comparative review shows, the substantive law of a number of Member States eventually will not allow for dual characterisation and hence reject the claim in substance. Moreover clearly unfounded claims will be disciplined by lex fori mechanisms (such as one imagines, cost orders and the like). This section confuses me a little for I had understood the minimalist approach to lay more emphasis on the judge’s detection of the claim’s DNA (along the lines of Sharpston AG in Ergo) than on the claim’s formulation.

The AG then continues with further specification of the minimalist approach, including at 112 a rejection, correct in my view (for the opposite would deny effet utile to A7(2), of the suggestion to give the A7(1) forum contractus the ancillary power to rule of over delictual (A7(2)) issues closely related to the contractual concerns.

Applying the minimalist test to the case at issue the AG concludes that it entails forum delicti, referring in support to CDC and distinguishing Apple v eBizcuss (which entails choice of court and relies heavily on textual wording of the clause).

It will be interesting to see which of the two possible interpretations of Brogsitter the CJEU will follow and whether it will clarify the forum shopping implications of claim formulation.

Geert.

(Handbook of) European Private International Law, 2nd ed. 2016, Chapter 2, Heading 2.2.11.2, Heading 2.2.11.2.9.

 

Aristou v Tesco Personal Finance. Article 7(1) and (2) entertain the Cypriot courts.

Thank you Andreas Christofides for flagging Aristou v Tesco Personal Finance, a case which engaged Article 7(2) and, I presume, Article 7(1) Brussels I Recast: forum delicti cq forum contractus. I tried to obtain copy of judgment but failed. It might not have helped me much anyway for I assume it was drafted in Greek.

For the facts of the case please refer to the link above. From Andreas’ description of the case I am assuming the Cypriot court firstly must have decided there was a contract between claimant and the UK bank, per Handte; that this was a service contract; and that per 7(1)b second indent, that service was provided in the UK. And that for the application of Article 7(2) both locus delicti commissi and locus damni were also the UK. (The court may in doing so have referred to Universal Music: not just location of the bank account in the UK but other factors, too).

Any Greek readers, in possession of the judgment: please correct if need be.

Geert.

(Handbook of) EU Private international law, 2nd ed. 2016, Chapter 2, Heading 2.2.11.2.7; Heading 2.2.11.1.b.

%d bloggers like this: