Posts Tagged Article 5(3)
A v M (Austria): Copyright infringement, locus delicti commissi in case of breach of obligation to pay.
For your second conflicts reading of the day I thought I should serve something more substantial. In A (an Austrian company) v M (a company located in Luxembourg) the Austrian Supreme Court (Oberster Gerichtshof) had to decide on the determination of the locus delicti commissi in the event of infringement of copyright. M had effectively siphoned off to its website, some of A’s satellite broadcasts. Plenty of CJEU precedent is referred to (Hejduk; Austro Mechana; to name a few).
Thank you very much indeed Klaus Oblin for providing me with copy of the judgment – back in early June. Effectively, at issue was the infringement of a duty to pay. Klaus has excellent overview of the issues, of which the following are definitely worth highlighting. The Supreme Court justifiably of course emphasises autonomous interpretation of Article 7(2) Brussels I Recast. Yet autonomous interpretation does not provide all the answers. There are plenty of instances where locus delicti commissi is not easily identified, such as here.
The Oberster Gerichtshof seeks support in the Satellite Directive 93/83, but notes that the Directive includes no procedural clauses, let alone any regarding international jurisdiction (at 2.4.2. It refers to the German Bundesgerichtshof’s decision in Oscar). It then completes the analysis by reference to national law:
Section 42b(1) of the Act on Copyrights and Related Rights to classify breach of copyright as a tort (CJEU Kalfelis would have been a more correct reference) ; and
Section 907a(1) of the Civil Code) to identify the locus of the delicti commissi: because monetary debts in acordance with that section must be discharged at the seat of the creditor, the domestic courts at the Austrian seat of the collecting society have jurisdiction. In coming to its conclusion, the court (at 3.2) refers pro inspiratio to Austro Mechana, not just the CJEU’s judgment but also the ensuing national judgment.
Now, lest I am mistaken, in Austro Mechana the CJEU did not identify the locus delicti commissi: it simply qualified the harm arising from non-payment by Amazon of the remuneration provided for in Austrian law, as one in tort: at 52 of its judgment: it follows that, if the harmful event at issue in the main proceedings occurred or may occur in Austria, which is for the national court to ascertain, the courts of that Member state have jurisdiction to entertain Austro-Mechana’s claim. (emphasis added)
Given its heavy reliance on national law, I would suggest the judgment skates on thin ice. Reference to the CJEU seemingly was not contemplated but surely would have been warranted. Kainz is a case in point where locus delicti commissi was helpfully clarified by Luxembourg, Melzer one for locus damni.
(Handbook of) European Private international Law, 2nd ed. 2016, Chapter 2, heading 22.214.171.124.
AMT v Marzillier: UK Supreme Court sides with relucant Court of Appeal on inducement to breach choice of court agreement.
I reported on AMT V Marzillier at the High Court, failed to flag its overturn in the Court of Appeal (it’s the Easter period: I am in a confessionary mood), and now report swiftly on the Supreme Court confirming the Court of Appeal’s view early April ( UKSC 13).
MMGR is a company incorporated under the laws of Germany and carries on business as a firm of lawyers in Germany. AMTF alleges that MMGR induced its former clients to issue proceedings against it in Germany and to advance causes of action under German law. AMTF’s clients were referred to it by ‘introducing brokers’; AMTF in turn is referred to as a non-advisory, “execution only”, derivatives broker. AMTF charged its clients commission for its service and paid commission to the introducing brokers. About 70 former clients, who were dissatisfied with the financial results of their transactions, commenced legal proceedings in Germany against both the introducing brokers and AMTF seeking damages under the German law of delict. The claim against the introducing brokers was that they had given bad investment advice or had failed to warn of the risks of the investments. The claim against AMTF was based on a liability which was accessory to that of the brokers: it was alleged that AMTF had encouraged the brokers to behave as they did by paying them commission from the transaction accounts which it operated for its clients and that it owed and had breached a duty in delict (tort) to the clients to prevent any transactions being undertaken contrary to their interests. AMTF challenged the jurisdiction of the German court. Many of the former clients have recovered damages from AMTF by way of settlement.
AMTF argues that the actions in Germany were in breach of the exclusive jurisdiction and applicable law clauses in their contracts with AMTF. It commenced proceedings in the High Court in London against MMGR, based on the tort, in English law, of inducing breach of contract. It seeks both damages and injunctive relief to restrain MMGR from inducing clients to bring further claims in Germany asserting causes of action under German law. AMTF argues that the English courts have jurisdiction over its claim under article 5.3 of the Brussels I Regulation (Article 7(2) in the Brussels I Recast), which gives jurisdiction in tort claims to the courts for the place in which the harmful event occurred or may occur. MMGR challenges the jurisdiction of the English courts to entertain this action.
Popplewell J in the High Court sided with AMTF – I reviewed his judgment in 2014. He decided that the relevant harm which gives rise to jurisdiction under article 5.3 occurred in England as AMTF had in each case been deprived of the benefit of the exclusive jurisdiction clause, which, he held, created a positive obligation on a former client to bring proceedings in England.
Clarke LJ concluded upon Appeal that the English courts did not have jurisdiction as the relevant harm had occurred in Germany. At 57 he wrote ‘I do not reach this conclusion with any great enthusiasm since there is much to be said for the determination of what is in essence an ancillary claim in tort for inducement of breach of contract to be made in the court which the contract breaker agreed should have exclusive jurisdiction in respect of that contract, rather than in the courts of the country where the inducement and breach occurred. But the governing law of the relationship between the former clients and AMTF (which did not have to be that of England & Wales) is not a determining factor in the allocation of jurisdiction under the Regulation.‘ It is not entirely clear what the German courts’ view is on the matter – the unsettled claims were still pending at the time of the Supreme Court’s judgment.
Lord Hodge, after noting the CA’s reluctance, agrees with its conclusion and does so by once again, concisely yet completely, reviewing the CJEU’s case-law on Article 5(3) [7(2)]. For an even more condensed version, see Jake Hardy. At 24: ‘The task for the court is to identify where the relevant harm occurred. That is relatively straightforward in most circumstances, where there is no need for any special rule such as those which the CJEU has developed when it has not been possible readily to identify one place where that harm occurred. It is straightforward in this case.‘ : namely Germany. ‘It is clear that AMTF did not get the benefit of having any dispute with the former clients determined under English law by English courts. But the former clients were under no positive obligation to sue AMTF, which could have no objection if it was not sued.’ (at 25).
Of note is Lord Hoge’s important emphasis (at 29) that the benefits of connecting factors, which justify the ground of jurisdiction, are not in and of themselves connecting factors. Idem for his instruction at 30 that ‘the inconvenience, which the separation of the resolution of the contractual claims against the former clients from the pursuit of the claims against MMGR entails, (does not) carry much weight when one considers the aims of the Judgments Regulation‘: ‘the CJEU has recognised that the scheme of the Judgments Regulation creates the difficulty that one jurisdiction may not be able to deal with all the related points in a dispute (at 32).
Finally reference to the CJEU was refused on the grounds that the issue is acte claire (at 43, with preceding reference to CJEU precedent).
(Handbook of) European Private International Law, 2nd ed. 2016, Chapter 2, Heading 126.96.36.199, 188.8.131.52.7).
In the flurry of judgments issued by the European Court of Justice on Super Wednesday, 21 December, spare a read for C-618/15 Concurrence /Samsumg /Amazon: Cybercrime, which dealt with jurisdiction for tort under the Brussels I Recast Regulation and the location of locus damni in the event of online sales. The foreign suffix of the website was deemed irrelevant.
To fully appreciate the facts of the case and the Court’s reasoning, undoubtedly it would be best to read Wathelet AG’s Opinion alongside the Court’s judgment.
Concurrence is active in the retail of consumer electronics, trading through a shop located in Paris (France) and on its online sales website ‘concurrence.fr’. It concluded with Samsung a selective distribution agreement (covering France) for high-end Samsung products, namely the ELITE range. That agreement included, in particular, a provision prohibiting the sale of the products in question on the internet. Exact parties to the dispute are Concurrence SARL, established in France, Samsung SAS, also established in France, and Amazon Services Europe Sàrl, established in Luxembourg. Amazon offered the product range on a variety of its websites, Amazon.fr, Amazon.de, Amazon.co.uk, Amazon.es and Amazon.it.
Concurrence sue variously for a lift of the ban on internet sales (claiming the ban was illegal) and alternatively, an end to the offering for sale of the elite products via Amazon. The French courts suggest they lack jurisdiction over the foreign Amazon websites (excluding amazon.fr) because the latter are not directed at the French public. Concurrence suggest there is such jurisdiction, for the products offered for sale on those foreign sites are dispatched not only within the website’s country of origin but also in other European countries, in particular France, in which case jurisdiction, they suggest, legitimately lies with the French courts.
Pinckney figures repeatedly in Opinion and Judgment alike. Amazon submit that the accessibility theory for jurisdiction should not be accepted, since it encourages forum shopping, which, given the specific nature of national legal systems, might lead to ‘law shopping’ by contamination. Amazon seek support in Jaaskinen’s Opinion in Pinckney. Wathelet AG first of all notes (at 67 of his Opinion) that this argument of his colleague was not accepted by the CJEU. Moreover, he finds it exaggerated: the national court can award damages only for loss occasioned in the territory of the Member State in which it occurs: this limitation serves as an important break on plaintiffs simply suing in a State per the locus damni criterion ‘just because they can’.
The Court agrees (at 32 ff) but in a more succinct manner (one may need therefore the comfort of the Opinion for context):
- The infringement of the prohibition on resale outside a selective distribution network is given effect by the law of the Member State of the court seised, so that a natural link exists between that jurisdiction and the dispute in the main proceedings, justifying jurisdiction for the latter. It is on the territory of that Member State that the alleged damage occurs.
- Indeed, in the event of infringement, by means of a website, of the conditions of a selective distribution network, the damage which the distributor may claim is the reduction in the volume of its sales resulting from the sales made in breach of the conditions of the network and the ensuing loss of profits.
- The fact that the websites on which the offer of the products covered by the selective distribution right appears operate in Member States other than that of the court seised is irrelevant, as long as the events which occurred in those Member States resulted in or may result in the alleged damage in the jurisdiction of the court seised, which it is for the national court to ascertain.
With this judgment national courts are slowly given a complete cover of eventualities in the context of jurisdiction and the internet.
(Handbook of) European private international law, 2nd ed. 2016, Chapter 2, Heading 184.108.40.206
The CJEU today held in Case C-572/14 Austro Mechana. I reported earlier on the AG’s Opinion (which was issued not too long ago). That post also refers readers to Tobias Lutzi‘s analysis. He points quite correctly (indeed entirely correctly) to the issue of dovetail between (now) Article 7(1) and 7(2). Given the interplay between Handte and Kalfelis, is an obligation between parties which is not contractual, necessarily one in tort? I.e. do these two dovetail? Following Kalfelis itself, the answer must be no: an action falls under Art. 7(2) if it ‘seeks to establish the liability of a defendant’ and is ‘not related to a “contract” within the meaning of Article 5(1)’ (para 56). Therefore one must seek to establish the liability of the defendant, and not just review whether the claim is contractual or not.
In the case of collection of copyright levies for private use (where consent of the copyright holder is not sought and a compensatory levy is imposed by national law instead, in accordance with relevant instructions in EU copyright law), one would intuitively say that no ‘liability’ is established against the distributor of copyrighted materials to whom effectively collection of a State-imposed duty is outsourced.
In the present case, the action brought by Austro-Mechana seeks to obtain compensation for the harm arising from non-payment by Amazon of the remuneration provided for in Austrian law. That failure to collect , the Court holds (at 44) constitutes a harmful event within the meaning of Article 7(2). At 50: ‘Austro-Mechana’s claim seeks to establish the liability of the defendant, since that claim is based on an infringement by Amazon of the provisions of the UrhG imposing that obligation on it, and that that infringement is an unlawful act causing harm to Austro-Mechana.’
The Court therefore does not dismiss the first criterion of the Kalfelis formula (‘establishing liability’). Yet it surely stretches it. The Court’s initial formulation of a two-pronged condition of application, therefore has not disappeared. However if the criterion of establishing liability is too readily accepted, the relevance of the initial formulation is certainly fading.
(Handbook of) EU private international law, 2nd ed. 2016, Chapter 2, Heading 220.127.116.11.
Universal Music: Szpunar AG suggests the Bier case-law does not apply to purely economic loss under Article 7(2) Brussels I Recast.
I have earlier reported on the referral in Universal Music, Case C-12/15. Szpunar AG opined today, 11 March (the English text of the Opinion is not yet available at the time I write this post) and suggests (at 37) that the Court not apply its Erfolgort /Handlungsort distinction per Case 21/76 Bier /Minnes de Potasse. He reminds the Court of Bier’s rationale: a special link between the Erfolgort and the case at hand, so as to make that place, the locus damni, the place where the damage arises, well suited to address the substantive issues raised by the claim. (He also reminds the Court, at 30, that the language of what is now Article 7(2) only refers to the harmful event; not in the slightest to damage).
In cases where the only damage that arises is purely economic damage, the locus damni is a pure coincidence (in the case of a corporation suffering damage: the seat of that corporation), bearing no relation to the facts of the case at all (lest it be entirely coincidental). The Advocate General skilfully distinguishes all relevant CJEU precedent and in succinct yet complete style comes to his conclusion.
The Court itself embraces its Bier ruling more emphatically than its AGs do (see the similar experience of Cruz Villalon AG in Hejduk). That Universal Music is quite clearly distinguishable from other cases may sway it to follow the AG in the case at issue. However its fondness of Bier (judgment in 1976; it had been a hot summer that year) may I fear lead it to stick to its fundamental twin track of Erfolg /Handlungsort no matter the circumstances of the case.
European private international law, second ed. 2016, Chapter 2, Headings 18.104.22.168, 22.214.171.124.7
And the winner is….National law. Saugmandsgaard ØE AG in Austro-Mechana on Tort and reproduction rights.
Determining whether a legal relationship is one in tort, for the purposes of (now) Article 7(2) of the Brussels I Recast Regulation, is in principle subject to autonomous interpretation. National law ought not to feature (emphasised ia in Melzer). In the Brussels I Regulation, Article 5(3) features alongside Article 5(1)’s jurisdictional rule for contract. (In the Recast Regulation, Artt 7(1 and (2)). Sometimes, as in Brogsitter, both are present between two contractual parties and one needs to be separated from the other. In Kalfelis, the CJEU defined ‘tort’ as ‘all actions which seek to establish the liability of a defendant and which are not related to a “contract” within the meaning of Article 5(1).‘
Tobias Lutzi’s review is very useful in reminding us of the need to distinguish the two tracts of the Kalfelis definition. Just focusing on Brogsitter might lead one into thinking that Article 5(1) and 5(3) [7(1) /7(2)] ‘dovetail’: i.e. if it is not the one, it is the other (with tort being the subordinate category). That is however clearly not the case: that it may have looked like this in Brogsitter is due to liability being present in any case: the issue was there where contractual liability stops and liability in tort takes over.
Article 5(3) therefore requires an ‘action which seeks to establish the liability of a defendant’ which leads the Advocate General here into lengthy review of the Austrian implementation of EU law on copyright levies. With respect, I do not think that is what is either called for or justified. Article 5(3) requires an autonomous, EU interpretation. Too much interference of national law spoils that broth – a point also made in Melzer. Moreover the application of the jurisdictional categories is just that: it determines jurisdiction only. Once that settled, the national courts regain their authority to requalify and indeed may still decide that there is no liability in tort (or contract, as the case may be) at all, but rather one in contract (or tort, as the case may be) or indeed none at all.
I feel Sharpston AG’s centre of gravity etc. modus operandi, suggested by her re distinguishing between Rome I and II in Ergo but (probably) not accepted by the Court, would have come in handy at the jurisdictional level in Austro Mechana, too.
The CJEU’s judgment here is one to look out for.
European private international law, second ed. 2016, Chapter 2, Heading 126.96.36.199
I ask ergo I find out? Not necessarily so after judgment in Ergo Insurance and Gjensidige Baltic (distinguishing between contract and tort).
Is the relationship between two insurers, having covered liability for a towing vehicle cq a trailer, each subrogated in their insured’s rights and obligations, one of them currently exercising a claim against the other in partial recovery of the compensation due to the victim, non-contractual? I reviewed Sharpston AG’s Opinion here. I believe the Court has confirmed her Opinion. However I am not entirely certain for the judgment is awkwardly phrased.
Like its AG, the CJEU dismisses a suggestion that Directive 2009/103 (relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles, and the enforcement of the obligation to insure against such liability) includes a conflict of laws (applicable law) rule which is lex specialis vis-a-vis the Rome I Regulation. Indeed the Directive’s provisions do not indicate whatsoever that they can be stretched.
Then comes the core of the issue, the nature of the relationship underlying the claim. The AG had suggested this is contractual, using as I noted in my earlier posting, ‘centre of gravity’ (‘the centre of gravity of the obligation to indemnify is in the contractual obligation’); ‘rooted in’ (‘the recourse action by one insurer against the other…is rooted in the contracts of insurance’); and ‘intimately bound up’ (‘[the action] is intimately bound up with the two insurers’ contractual obligation‘). (at 62).
The Court did not repeat any of this terminology. It first suggests that the national court where the case is pending, needs to determine using Article 4 of Rome II (lex locus damni) whether the law so determined ‘provides for apportionment of the obligation to compensate for the damage’. This the AG had not expressly pondered, rather it may be implicit in her use of the conditional ‘where two or more insurers are jointly and severally liable’ ((only) used at 71 of her Opinion). Next, the Court holds, if there is such apportionment, the law applicable to the action for indemnity between the insurers of the tractor cq the trailer, needs to be determined using Article 7 of Rome I (which applies to insurance contracts).
The referring courts were looking I believe for more straightforward advice. Instead I fear the many conditions precedent expressed in the judgment may well leave plenty of room for counsel to further confuse these national courts. This arguably may have a knock-on effect given the repeated insistence by the CJEU that the provisions of Brussels I (Recast) on contract and tort, need to be applied in parallel with those of Rome I and II (not something I necessarily agree with but have come to accept as standing CJEU precedent).